THE KANSAI ELECTRIC POWER CO., INC. 
De beving met een voorlopige kracht van 7,6 trof maandag halverwege de middag en verwoestte gebouwen, schakelde tienduizenden huizen uit en zette bewoners van sommige kustgebieden aan om naar hoger gelegen gebieden te vluchten.
De beving veroorzaakte ook golven van ongeveer 1 meter hoog langs de lange westkust van Japan en in buurland Zuid-Korea.
Legerpersoneel werd uitgezonden om te helpen met reddingsoperaties, terwijl een lokaal vliegveld werd gesloten nadat de beving scheuren in de landingsbaan had veroorzaakt.
Een oudere man werd dood verklaard nadat een gebouw was ingestort in Shika Town in de prefectuur Ishikawa, meldde omroep NTV met een verwijzing naar de lokale politie.
Kyodo News meldde volgens het Prefectural Crisis Management Team vier doden in Ishikawa, waaronder een man en vrouw van in de 50, een jonge jongen en een man van in de 70.
De krant Asahi citeerde de politie die zei dat een man van in de 90 uit het wrak van een gebouw was gehaald en naar het ziekenhuis was gebracht, maar dat de dood bevestigd was.
De Japanse premier Fumio Kishida vertelde verslaggevers maandag laat dat het voor zoek- en reddingsteams moeilijk was om de zwaarst getroffen gebieden te bereiken vanwege geblokkeerde wegen.
President Joe Biden
zei in een verklaring
dat de Verenigde Staten bereid waren om Japan alle nodige hulp te bieden na de aardbeving.
"Als nauwe bondgenoten delen de Verenigde Staten en Japan een diepe vriendschapsband die onze mensen verenigt. Onze gedachten zijn bij het Japanse volk in deze moeilijke tijd," zei hij.
De Japanse regering zei dat vanaf maandagavond meer dan 97.000 mensen in negen prefecturen aan de westkust van het hoofdeiland Honshu het bevel hadden gekregen om te evacueren. Ze brachten de nacht door in sporthallen en gymzalen van scholen, die vaak gebruikt worden als evacuatiecentra in noodsituaties.
Bijna 33.000 huishoudens in de prefectuur Ishikawa zaten dinsdagochtend vroeg nog steeds zonder stroom, volgens de website van Hokuriku Electric Power.
Het Imperial Household Agency zei dat het na de ramp het geplande nieuwjaarsoptreden van keizer Naruhito en keizerin Masako op dinsdag zou annuleren.
KERNCENTRALES
De beving komt op een gevoelig moment voor de Japanse nucleaire industrie, die sinds de aardbeving en tsunami van 2011, die kernsmeltingen in Fukushima veroorzaakten, op hevig verzet van sommige inwoners stuit. Hele steden werden bij die ramp verwoest.
De Nuclear Regulation Authority zei dat er geen onregelmatigheden waren gevonden in kerncentrales langs de Japanse Zee, waaronder vijf actieve reactoren in de Ohi- en Takahama-centrales van Kansai Electric Powers in de prefectuur Fukui.
De Shika-fabriek van Hokuriku Electric, die het dichtst bij het epicentrum ligt, had haar twee reactoren al voor de beving stilgelegd voor regelmatige inspecties en zag geen gevolgen van de beving, aldus het agentschap.
