De overname markeert Playboy's nieuwste poging om zijn beroemde konijnensilhouet logo te gebruiken om uit te breiden in de arena van consumentenproducten. Het bedrijf maakt al gebruik van zijn merk door van alles te verkopen, van kleding tot kunst.

De deal zou Lovers-moederbedrijf TLA Acquisition Corp waarderen op ongeveer $25 miljoen en zou al op maandag aangekondigd kunnen worden, zeiden de bronnen, die om anonimiteit vroegen omdat de details nog niet openbaar waren.

In oktober stemde Playboy ermee in om naar de beurs te gaan door te fuseren met het blank-check overnamebedrijf Mountain Crest Acquisition Corp in een deal die Playboy waardeert op $413 miljoen, inclusief schulden.

Na afronding van de deal, die in februari wordt verwacht, zal Playboy weer een beursgenoteerd bedrijf worden, nadat het in 2011 privaat werd gemaakt in een deal van $207 miljoen onder leiding van de overleden oprichter, Hugh Hefner, en private equity bedrijf Rizvi Traverse Management.

Lovers is zowel online als in 41 winkels in vijf Amerikaanse staten actief en verkoopt producten op het gebied van seksueel welzijn en gezondheid, waaronder lingerie en intimiteitsproducten.

Playboy stopte vorig jaar met de uitgave van zijn tijdschrift, waarmee een einde kwam aan een bijna zeven decennia durende reeks in de kiosken die begon in 1953 met een debuutnummer met Marilyn Monroe.