De euro stevende vrijdag af op een record twaalfde week van dalingen ten opzichte van de dollar, tenzij Amerikaanse banencijfers later op de dag de momenteel allesoverheersende greenback lager zouden drukken.

De Europese gemeenschappelijke munt daalde het laatst met 0,16% op $1,0533, iets boven het 10-maands laagste punt van dinsdag op $1,0448, maar nog steeds op weg naar een verdere wekelijkse daling van 0,2%, waarmee die reeks de langste is sinds de lancering in 1999.

De bewegingen in de euro/dollar werden grotendeels gedreven door de dollar, en de dollarindex, die de eenheid volgt ten opzichte van zes belangrijke sectorgenoten, hoewel het grootste gewicht wordt gegeven aan de euro, is op weg naar een 12e week van stijgingen op rij.

De laatste keer dat de index zo'n mijlpaal bereikte, was in 2014.

De recente kracht van de dollar werd ondersteund door een snelle verkoop van Amerikaanse staatsobligaties, waardoor de rendementen naar meerjarige hoogtepunten stegen.

Dit werd gedreven door een combinatie van capitulatie door vermogensbeheerders die long waren op staatsobligaties, stijgende olieprijzen, een stortvloed aan aanbod van staats- en bedrijfsobligaties, en beleggers die eindelijk accepteren dat centrale banken de rente lang hoog zullen houden, vooral in de Verenigde Staten waar de economische cijfers sterk zijn.

Andere valuta's konden halverwege deze week een pauze inlassen toen de obligatiekoersen stabiliseerden, maar de Amerikaanse non farm payrolls data (die vrijdag om 1230 GMT verschijnen) zouden daar verandering in kunnen brengen.

"De pauze in de verkoop van obligaties geeft de meeste valuta's wat ruimte voor herstel ten opzichte van de dollar. De US payrolls van vandaag zijn echter het grote evenement van de week en een sterke lezing zou de markten gemakkelijk weer op een bearish spoor kunnen zetten en agressieve dollaraankopen weer kunnen aanwakkeren," aldus Francesco Pesole, FX strateeg bij ING.

Het pond, dat eerder deze week een laagste punt in zes maanden bereikte voordat het weer opveerde, stond 0,18% lager op $1,2169, en de dollar stond ook hoger ten opzichte van de Japanse yen, 0,3% hoger op 148,97.

De scherpe plotselinge dip van de dollar ten opzichte van de yen op dinsdag, naar 147.30, wakkerde speculaties aan dat de Japanse autoriteiten mogelijk hebben ingegrepen in de valutamarkt om de gehavende yen te ondersteunen, hoewel gegevens van de Bank of Japan (BOJ) op iets anders leken te wijzen.

"Of de BOJ en/of (het ministerie van Financiën) op verschillende niveaus zullen ingrijpen ... zal een plaag blijven, afhankelijk van de bredere valutamarkten en het momentum," zei Vishnu Varathan, hoofd economie en strategie bij Mizuho Bank.

Elders was de Zwitserse frank iets zwakker op 0,9130 per dollar, maar zou de week iets steviger afsluiten, de enige G10-valuta behalve de yen die op koers lag om de week sterker af te sluiten.

De Australische dollar was stabiel op $0,6364, maar op weg naar een wekelijkse daling van 1%.