De Amerikaanse detailhandelsverkopen stegen in mei nauwelijks en de gegevens voor de voorgaande maand werden aanzienlijk lager bijgesteld, zo bleek dinsdag uit gegevens, wat suggereert dat de economische activiteit in het tweede kwartaal glansloos bleef.
Dit duwde de greenback lager in de onmiddellijke nasleep, hoewel de verliezen beperkt bleven ten opzichte van een mandje valuta's, omdat de euro, die het grootste gewicht in de dollarindex heeft, nog steeds gebukt gaat onder politieke nervositeit in Frankrijk en het grotere blok.
De euro stond het laatst marginaal lager op $1,0736, terwijl de dollarindex stabiel bleef op 105,28.
"We dachten dat de Amerikaanse detailhandelsverkopen zwak zouden zijn, en dat was ook zo," zei Joseph Capurso, hoofd internationale en duurzame economie bij Commonwealth Bank of Australia (CBA).
"De situatie verslechtert eindelijk. Het leek erop dat de Amerikaanse consument nooit zou vertragen, maar het lijkt erop dat dat precies is wat er nu is gebeurd."
Volgens het CME FedWatch-hulpmiddel gaan de markten uit van een kans van 67% dat de Fed in september zal beginnen met renteverlagingen, met bijna 50 basispunten aan verlagingen ingeprijsd voor de rest van het jaar.
Sterling daalde 0,02% naar $1,2706 in de aanloop naar de Britse inflatiecijfers later op woensdag, die komen voor een beleidsbeslissing van de Bank of England (BoE) op donderdag, waar de rente naar verwachting laag zal blijven.
"Door basiseffecten van een jaar geleden, door dalingen in de energie- en elektriciteitsprijzen in het VK, zal de headline ver naar beneden komen," zei Capurso van CBA.
"Maar waar de BoE en de markten zich echt zorgen over maken, is de diensteninflatie... en de BoE heeft gezegd dat ze echt willen dat die verder daalt, en dat is zeer sterk gekoppeld aan lonen en een krappe arbeidsmarkt."
De Australische dollar presteerde opmerkelijk beter ten opzichte van de greenback, ook geholpen door een havikistische houding van gouverneur Michele Bullock van de Reserve Bank of Australia (RBA) op dinsdag tijdens een persconferentie na het rentebesluit van de centrale bank.
De Aussie was de laatste 0,12% hoger op $0,6664, waarmee de winst van 0,66% van de vorige sessie werd uitgebreid. Ondertussen daalde de Nieuw-Zeelandse dollar 0,19% naar $0,6133.
Elders was de yen weinig veranderd op 157.83 per dollar, terwijl de yen onder druk blijft staan door de grote verschillen in rentetarieven tussen Japan en de VS.
De notulen van de beleidsvergadering van april van de Bank of Japan (BOJ) toonden aan dat beleidsmakers discussieerden over de impact die een zwakke yen zou kunnen hebben op de prijzen, maar de publicatie deed weinig om de markt te bewegen, omdat beleggers vooruitkeken naar de volgende BOJ-vergadering in juli.
Kazuo Ueda, gouverneur van de BOJ, zei dinsdag dat de centrale bank de rente volgende maand zou kunnen verhogen, afhankelijk van de economische gegevens die dan beschikbaar zijn.
"De vooruitzichten van de bank voor economische groei en prijsdruk suggereren volgens ons dat verdere normalisering van het beleid in het verschiet ligt," zeiden economen van Wells Fargo in een notitie over de BOJ.
"Het feit dat ze sinds het verhogen van de beleidsrente in maart geen significante beleidswijziging hebben doorgevoerd en dat ze het proces van het afbouwen van de obligatieaankopen langzaam aanpakken, suggereert ons echter dat komende beleidswijzigingen op een geleidelijke manier zullen worden doorgevoerd."
