EQT bood 750 miljoen dollar (578,53 miljoen pond) voor de eigendommen, zei een van de mensen die bekend zijn met de zaak.

Chevron zei vorig jaar dat het de verkoop van de eigendommen overwoog en nam een last van $8,17 miljard op de winst om de waarde ervan en een niet-verwant Amerikaans offshoreproject af te waarderen. Het grootste deel van de waardevermindering had betrekking op de gaseigendommen.

Chevron verkoopt ongeveer 800.000 acres in de Marcellus en Utica schaliebekkens van Pennsylvania en naburige staten en heeft een niet-operationeel belang van 31% in Laurel Mountain Midstream, dat intrastatale en verzamellijnen heeft die het Marcellus schaliegebied bedienen.

EQT weigerde commentaar te geven. EQT Chief Executive Toby Rice beschreef Appalachia schalie in juli als "een kopersmarkt," en noemde consolidatie een kans voor het in Pittsburgh gevestigde bedrijf.

De biedingen op de eigendommen werden op 12 augustus ontvangen en worden momenteel geëvalueerd, aldus Chevron in antwoord op vragen. Het bedrijf weigerde commentaar te geven op de biedingen.

Er is geen garantie dat de gesprekken zullen leiden tot een verkoop aan EQT of een ander bedrijf.

De schalieactiva zijn afkomstig van Chevron's aankoop van producent Atlas Energy voor 4,3 miljard dollar inclusief schuld in 2010, een tijd waarin schaliegasvelden met grote premies werden verkocht. Een jaar eerder ging Exxon Mobil Corp. akkoord met een betaling van 30 miljard dollar voor XTO Energy, toen een grote exploitant van schaliegasvelden in de Appalachen.

De deals liepen voor beide bedrijven verkeerd af. Naast de afschrijving op Chevron nam Exxon later een afschrijving van $2 miljard op de waarde van zijn aardgasactiva.

Amerikaanse aardgasfutures worden verhandeld tegen $2,27 per miljoen British Thermal Units (BTU's) en liggen ver onder hun piek van 12 jaar geleden, toen gas werd verhandeld tegen $12,78 per miljoen British Thermal Units.

De activa in de Appalachen produceerden vorig jaar 262 miljoen kubieke voet aardgas, op een netto dagelijkse basis. EQT had een gemiddeld dagelijks verkoopvolume van ongeveer 4,1 miljard kubieke voet equivalent.