Een klein deel van de peiling werd uitgevoerd vóór de uitbraak van geweld in de naburige Gazastrook en Israël, waarvan de gevolgen kunnen leiden tot een verslechtering van de toch al sombere groeivooruitzichten van Egypte.

"Een aanzienlijk neerwaarts risico voor de groei op de korte termijn kan komen van de gevolgen van de Gaza-oorlog voor de toeristische sector en de vrees voor een regionale escalatie," aldus Farouk Soussa van Goldman Sachs.

"Hoewel het toerisme tot nu toe een belangrijke wind in de rug is geweest voor de groei, zullen de schaarste van FX en de daarmee samenhangende problemen in de toeleveringsketen waarschijnlijk wegen op de groeivooruitzichten, nu Egypte ernaar streeft om de invoerrekening onder controle te houden," voegde hij eraan toe.

De snelle groei van de geldvoorraad in de afgelopen twee jaar heeft de consumentenprijzen opgedreven en de munteenheid verzwakt, waardoor de levensstandaard van veel Egyptenaren is gedaald, zeggen economen en analisten.

Een financieel steunpakket van $3 miljard van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) dat in december werd ondertekend, is gestrand nadat Egypte zijn belofte om over te stappen op een flexibel wisselkoersregime en staatsactiva te verkopen, niet nakwam.

De mediaan van de prognoses in de Reuters peiling onder 15 economen was voor een groei van 3,9% in het fiscale jaar dat op 1 juli begon, een daling ten opzichte van een eerdere prognose van 4,2% in juli. In 2024/25 zal de groei weer aantrekken tot 4,5%, zo bleek uit de laatste peiling.

Het presidentschap zei in maart dat Egypte in zijn begroting voor 2023/24 streefde naar een bbp-groei van 5%.

Vorige maand schatte de centrale bank dat de economie in de eerste drie kwartalen van het fiscale jaar 2022/23 met 4,1% was gegroeid en dat de groei in het kwartaal april-juni waarschijnlijk zou vertragen voordat deze op de middellange termijn zou aantrekken.

"Wij verwachten dat de groei traag zal zijn, omdat de aanhoudend hoge inflatie ervoor zorgt dat de consumptiegroei vertraagt," zei Allen Sandeep van Naeem Brokerage.

De inflatie op jaarbasis is de afgelopen vier maanden gestegen tot een recordhoogte van 38% in september.

De gemiddelde prognose voor het huidige boekjaar was dat de gemiddelde inflatie zou afnemen tot 33,75% en vervolgens zou dalen tot 20,15% in 2024/25.

In een eerdere opiniepeiling in juli hadden economen voorspeld dat de gemiddelde inflatie in 2023/24 gemiddeld 22% zou zijn en in het daaropvolgende jaar 13%.

De mediaan van de valutaprognose in de peiling was dat het Egyptische pond tegen eind december zou verzwakken tot 35,0 per dollar, wat minder is dan de vorige prognose van 34,8 pond.

Economen verwachtten dat het tegen eind 2024 zou dalen tot 37,06 pond per dollar en tegen eind 2025 tot 39,02 pond per dollar.

Het Egyptische pond heeft sinds maart 2022 bijna 50% van zijn waarde ten opzichte van de dollar verloren in een reeks van sterke devaluaties, en is onder druk blijven staan op de zwarte markt.

Voor andere verhalen uit de Reuters wereldwijde economische opiniepeiling: