Het 10-jaars JGB-rendement tikte aan tot 0,660%, na afgelopen woensdag een piek van 0,675% in 9-1/2 jaar te hebben bereikt, voordat het rendement versoepelde in de aanloop naar de toespraak van Fed-voorzitter Jerome Powell in Jackson Hole, Wyoming, op vrijdag.
"De impact van het Jackson Hole Symposium op de JGB-markt was beperkt en bij gebrek aan marktbewegende gebeurtenissen in Japan, misten de prijsbewegingen over het algemeen richting," zei Yurie Suzuki, marktanalist bij Mizuho Securities.
Powell zei dat verdere renteverhogingen nodig kunnen zijn om de inflatie in de Verenigde Staten te beteugelen, maar beloofde om "voorzichtig" te werk te gaan tijdens komende vergaderingen.
De rente op Amerikaanse staatsobligaties veranderde weinig na zijn toespraak en stond in de buurt van de hoogste standen in 16 jaar die eerder in augustus werden bereikt.
Herhaaldelijk sterke economische cijfers uit de VS hebben de angst voor een recessie in de Verenigde Staten verminderd, maar diezelfde veerkracht heeft ertoe geleid dat sommige beleggers geloven dat de Fed gedwongen zou kunnen worden om de rente langer op een hoog niveau te houden.
Kazuo Ueda, gouverneur van de Bank of Japan (BOJ), zei daarentegen opnieuw dat de inflatie in Japan onder de doelstelling bleef en dat de centrale bank een supergemakkelijk beleid zal blijven voeren.
Beleggers krijgen dinsdag de kans om de vraag naar kortlopende obligaties te beoordelen tijdens de veiling van tweejarige staatsobligaties door het ministerie van Financiën.
Het rendement van de 20-jaars JGB steeg met 0,5 basispunten (bps) naar 1,385%.
Het rendement op 30-jaars JGB bleef gelijk op 1,660% en lag onder de piek van vorige week van 1,685%.
Aan de korte kant bleef het rendement op tweejarige JGB's onveranderd op 0,005%, terwijl het rendement op vijfjarige JGB's met 0,5 basispunten steeg naar 0,235%. (Verslaggeving door Brigid Riley en Tomo Uetake; Bewerking door Sonia Cheema)
