Duitsland heeft donderdag de "alarmfase" van zijn noodgasplan in werking gesteld na een daling van de Russische leveringen, maar zal voorlopig niet toestaan dat nutsbedrijven de stijgende kosten doorberekenen aan de consument.

Hieronder volgen commentaren van de regering, bedrijven en industriegroepen:

ROBERT HABECK, DUITS MINISTER VAN ECONOMIE:

"Ook al kunnen gasvolumes nog steeds op de markt worden ingekocht en worden ze nog steeds opgeslagen: De situatie is ernstig en de winter zal komen. We moeten onszelf niet voor de gek houden: De vermindering van de gasleveringen is een economische aanval op ons door (de Russische president Vladimir) Poetin."

"Het is duidelijk de strategie van Poetin om onveiligheid te creëren, de prijzen op te drijven en ons als samenleving te verdelen Dit is waar we tegen vechten .... Gas is vanaf nu een schaars goed. De prijzen zijn al hoog en we moeten voorbereid zijn op verdere stijgingen. Dit zal de industriële productie aantasten en een grote last worden voor veel consumenten. Het is een schok van buitenaf."

ENBW:

"De maatregelen die de regering in het kader van het Gasnoodplan heeft genomen, zijn vooral bedoeld om een gastekort in de herfst en winter te voorkomen."

"Deze stap heeft op dit moment geen gevolgen voor de levering aan huishoudelijke klanten en bedrijven."

"Een maatregel om gas te besparen is het toegenomen gebruik van kolencentrales voor energieopwekking."

VDMA ENGINEERING ASSOCIATION DIRECTEUR THILO BRODTMANN

"Het gevaar is reëel dat we afstevenen op een onderaanbod en dus een rantsoeneringsregime."

BGA GROOTHANDEL, BUITENLANDSE HANDEL VERENIGING VOORZITTER DIRK JANDURA

"Voor groothandels- en buitenlandse handelsbedrijven is het belangrijk dat de overheid zich strategisch en zorgvuldig voorbereidt op soevereine maatregelen zoals stillegging. De last van een eventuele gasrantsoenering moet door alle actoren gezamenlijk worden gedragen."

UNIPER CEO KLAUS-DIETER MAUBACH

"Dit is geen oplossing voor deze winter als de aanvoersituatie blijft zoals ze is of de komende weken blijft verslechteren.

"De gasopslagniveaus zijn een 'thermometer' voor de leveringszekerheid van Duitsland. Als hieruit blijkt dat het niet mogelijk is om de gasopslag tegen oktober aan te vullen, zoals de wet voorschrijft, zijn er onmiddellijk en dringend verdere stappen nodig."

E.ON, DUITSLANDS GROOTSTE ENERGIEBEDRIJF:

"De afkondiging van de alarmfase verandert voorlopig niets aan de fundamentele status quo. Doorslaggevend is dat de Bondsregering nu de noodzakelijke randvoorwaarden schept voor het scenario van een aanzienlijke vermindering van de gasinvoer, zodat de betrokken actoren in staat zijn te handelen en de markten en de gasvoorziening te stabiliseren."

KERSTIN ANDREAE, DIRECTEUR VAN GERMAN ASSOCIATION OF ENERGY AND WATER INDUSTRIES (BDEW)

"Het was juist om het alarmniveau af te kondigen. Momenteel is de levering gegarandeerd, maar we moeten onze aandacht richten op de komende winter ... De Duitse regering heeft burgers en industrie opgeroepen om vandaag zoveel mogelijk energie te besparen. Hoe meer gas vandaag wordt bespaard, hoe meer we kunnen gebruiken om de opslagfaciliteiten te vullen."

WOLFGANG GROSSE ENTRUP, HOOFD VAN DE VERENIGING VAN DE CHEMISCHE INDUSTRIE VCI:

"Het is een logische stap om te reageren op de steeds ernstiger wordende aanbodsituatie en om de markten te stabiliseren. Dit geldt ook voor de aardgasvolumes en de torenhoge prijzen. De federale regering handelt verantwoordelijk en gaat stap voor stap vooruit. De politiek gestuurde vermindering van de Russische gasleveringen stelt de samenleving en de industrie voor steeds grotere uitdagingen. De bijbehorende lasten moeten eerlijk worden verdeeld." (Samengesteld door Christoph Steitz, Vera Eckert, Hans Seidenstuecker; Redactie door Jason Neely en Bernadette Baum)