BERLIJN (dpa-AFX) - Het nieuwe vergelijkingsportaal voor ziekenhuizen in Duitsland wordt herzien en afgeslankt na massale kritiek op de getoonde gegevens. "We onderwerpen de ziekenhuisatlas aan een uitgebreide update en maken hem veel begrijpelijker voor patiënten," zei minister van Volksgezondheid Karl Lauterbach (SPD) woensdag tegen de "Rheinische Post". In plaats van de huidige 23.000 verschillende procedures, moet de nieuwe versie "in eerste instantie laten zien hoe goed elk ziekenhuis is voor de 20 belangrijkste procedures". Een update van het portaal is voor een paar dagen gepland.

De "Bundes-Klinik-Atlas", die half mei werd gelanceerd, is bedoeld om informatie te geven over de diensten en behandelingskwaliteit van ongeveer 1.700 ziekenhuizen. Een week later was de eerste update al binnen. De ministers van Volksgezondheid van de deelstaten riepen toen op om bestaande fouten te corrigeren om patiënten niet in gevaar te brengen met onjuiste informatie. De reden hiervoor was dat de gegevens niet langer zinvol waren. Er kwam ook kritiek van medische verenigingen en de ziekenhuissector, die zijn eigen informatieportaal beheert.

Een woordvoerster van het ministerie zei in Berlijn dat de atlas een digitaal project is dat voortdurend verbeterd wordt. Er wordt ook rekening gehouden met informatie uit het veld. In de komende nieuwe versie zullen groepen ziekten worden gepresenteerd, zoals Lauterbach zei. "Patiënten worden naar de startpagina geleid via grotere tegels met algemene termen zoals kanker, hart of botten en gewrichten. Daarachter worden dan individuele ziekten en operaties uitgesplitst, zoals darmkanker, borstkanker, maagkanker, alvleesklierkanker, bypass- en stentoperaties of het gebruik van kunstmatige knie- en heupgewrichten."

De Duitse ziekenhuisfederatie sprak van een "faillietverklaring". CEO Gerald Gaß zei dat dit gedrag op kosten van de belastingbetaler alleen met hoofdschudden kon worden bekeken. Wie bepaalt welke operaties "belangrijk" zijn voor de atlas en op welke basis, blijft een open vraag. "De minister moet deze ziekenhuisatlas onmiddellijk uitschakelen en grondig herzien en fouten eruit halen, zodat patiënten er zonder zorgen gebruik van kunnen maken," eiste Gaß.

Gezondheidsdeskundige Tino Sorge (CDU) van de Unie bekritiseerde dat Lauterbach een valse start had gemaakt met zijn ziekenhuisatlas. "Hij heeft het gerechtvaardigde verlangen naar transparantie in de gezondheidszorg een slechte dienst bewezen." Lauterbach moet zijn excuses aanbieden aan patiënten, zei hij.

De minister wees kritiek opnieuw van de hand. "Voor het grootste deel is het onterecht. De behandelingsgegevens die zijn gebruikt, en die worden ondersteund door 16 miljoen verzekerden, zijn correct. Als de gegevens onjuist waren geweest, had ik de atlas offline gehaald." Toch heeft het debat aangetoond dat de atlas te complex is voor leken./vrb/sam/DP/ngu