Chinese aandelen sloten donderdag vlak nadat de meest recente cijfers over de consumentenprijzen de zorgen over het herstel weer aanwakkerden, terwijl beleggers de ontwikkelingen in de vastgoedsector en andere stimuleringsmaatregelen afwogen.

De blue-chip CSI 300 Index en de Shanghai Composite Index sloten een wankele sessie grotendeels onveranderd af. De Hang Seng Index in Hongkong daalde 0,3%.

Uit gegevens bleek dat de consumentenprijzen in China in oktober weer een krimp vertoonden en dat de deflatie aan de fabriekszijde toenam door de moeizame binnenlandse vraag, wat een schaduw werpt op de vooruitzichten voor een breder herstel in 's werelds op één na grootste economie.

Volgens analisten is de consumentenvraag echter niet te negatief.

"Wat we vandaag zien, is vooral het gevolg van een aanbodoverschot en niet zozeer van een ineenstorting van de vraag," zei Robert Carnell, regionaal hoofd onderzoek voor Azië-Pacific bij ING.

Analisten zeiden dat het algemene beleggerssentiment marginaal aantrekt nu de economische cijfers van China tekenen van stabilisatie vertonen en de VS waarschijnlijk de renteverhogingen pauzeren.

Aandelen van de in opspraak geraakte vastgoedgigant Country Garden sloten bijna 10% lager en gaven bijna alle winsten van de vorige dag op na een bericht dat Beijing Ping An Insurance had gevraagd een meerderheidsbelang te nemen in de huizenbouwer.

Ping An zei vervolgens in een verklaring aan Reuters dat het "niet door (de) overheid is gevraagd om Country Garden over te nemen".

De in Hongkong genoteerde aandelen van Ping An daalden met 1,3%, terwijl de aandelen van Ping An A op het vasteland met 3% daalden.

Aandelen van andere Chinese ontwikkelaars daalden ook, waarbij de Hang Seng Mainland Properties Index met 4,2% daalde.

Giftige activa of failliete bedrijven gaan in China meestal naar managers van noodlijdende activa, aldus analisten van BofA in een notitie.

Eerdere ervaringen tonen aan dat Ping An "waarschijnlijk op haar hoede is om betrokken te raken bij de activiteiten van (vastgoed)bedrijven en om buitensporige verantwoordelijkheid op zich te nemen", wat haar financiële stabiliteit zou kunnen beïnvloeden, zeiden ze.

Aan de andere kant steeg servermaker Inspur Electronic Information Industry met 10% nadat lokale media meldden dat Nvidia van plan is om drie nieuwe chips uit te brengen voor China. (Verslaggeving door Summer Zhen; Bewerking door Lincoln Feast, Muralikumar Anantharaman en Varun H K)