Het onderhoud op de raffinaderij in de buurt van Tokio zal klein zijn en zal naar verwachting ongeveer een maand duren, zei hij dinsdag.