De inflatie, die in november licht vertraagde van 11,6% in de voorgaande maand tot 11,3%, wordt niet langer hoofdzakelijk bepaald door de energiekosten, maar door een groot aantal factoren, aldus Siegfried Russwurm, voorzitter van de BDI, in een enquête onder verschillende brancheorganisaties.

"Een terugkeer naar een niveau van 2% zal waarschijnlijk langer duren en kan alleen tegen het midden van het decennium worden bereikt als het monetaire beleid effect sorteert", zei hij.

De ECB heeft sinds juli de rente met in totaal 2,5 procentpunten verhoogd - haar snelste monetaire verstrakking ooit - om de inflatie tegen te gaan.

Russwurm zei dat de ECB tot meer maatregelen zal besluiten, waarvan de BDI verwacht dat ze de investeringsactiviteit zullen temperen.

Ook de hoofden van de ZDH, de Duitse vereniging voor geschoolde beroepen, en de DIHK, de kamers van koophandel en industrie, zien de inflatie op korte termijn niet afnemen.

"Een merkbare vertraging van de prijsstijgingen is waarschijnlijk pas in de zomer van 2023 te verwachten", aldus secretaris-generaal Holger Schwannecke van de ZDH. "Maar zelfs dan zal het prijsniveau hoog blijven."

Volgens DIHK-voorzitter Peter Adrian is de ECB te laat begonnen met haar renteverhogingen, waardoor ze die nu des te sneller moet verhogen. "Dat maakt bedrijfsfinanciering moeilijker en is een extra belastende factor voor bedrijven."