De dollar steeg maandag ten opzichte van de yen naar een hoogste punt in bijna 11 maanden, na de winsten van vorige week, waardoor traders gefocust bleven op de interventierisico's van Japan.

De yen daalde met 0,17% naar 148,66 per dollar, en bereikte daarmee het laagste punt sinds eind oktober en voegde zich bij de dalingen van vrijdag, nadat de BOJ de ultralage rentetarieven handhaafde, terwijl gouverneur Kazuo Ueda benadrukte dat er meer tijd moet worden besteed aan het beoordelen van gegevens voordat de rentetarieven worden verhoogd.

De Japanse munt bleef binnen het bereik van 150, een niveau dat sommige marktwatchers zagen als een grens in het zand die de Japanse autoriteiten zou aanzetten tot een forexinterventie zoals vorig jaar.

"Volgens BoJ-gouverneur Kazuo Ueda was er nog geen teken van stabiele inflatie op duurzame basis, zodat de BoJ geduldig zal doorgaan met monetaire versoepeling binnen het huidige kader. Dat was een duidelijke domper voor de yen," zei Esther Reichelt, FX-analist bij Commerzbank.

Een overschrijding van de yen zou door velen worden gezien als een katalysator voor hernieuwde interventies om de Japanse munt te versterken, net als vorig jaar, voegde ze eraan toe.

"Het is natuurlijk mogelijk dat juist die angst voor interventies een zwakkere yen voorlopig heeft voorkomen".

De dollarindex, die vrijdag een hoogste punt in zes maanden bereikte, verstevigde op 105,64 en stond 0,06% hoger.

Vorige week hield de Federal Reserve de rente op zijn beleidsvergadering laag, maar verraste de markten door aan te geven dat de rente in de VS langer dan verwacht hoger zou moeten blijven.

Op vrijdag waarschuwden Fed-functionarissen voor verdere renteverhogingen. De markten zien nu 25% kans op een verhoging met 25 basispunten tijdens de vergadering in november.

Elders steeg de Zweedse kroon met 1% ten opzichte van de euro naar 11.7300, een hoogste stand in bijna zeven weken.

Nick Rees, FX-marktanalist Monex Europe, zei dat de kroon steviger werd na het nieuws dat de Zweedse vastgoedgroep SBB een cash boost van 8 miljard kroon ($719 miljoen) had gekregen en zei dat het zijn bedrijf zou reorganiseren.

"Het is een positief teken voor de Zweedse economie, en daar hebben we er de laatste tijd niet veel van gehad," zei hij.

EURO KAMPT MET GROEIVREES

De euro noteerde 0,1% lager op $1,0633, in de richting van het laagste punt in zes maanden van $1,0615 dat vrijdag werd bereikt ten opzichte van een sterkere dollar.

De eenheidsmunt was op weg om ongeveer 1,9% te verliezen voor de maand, de steilste maanddaling sinds mei, te midden van de groeiende angst voor een recessie.

Uit een enquête bleek maandag dat de Duitse bedrijfsmoraal in september licht is verslechterd, voor de vijfde maand is gedaald en de recessievrees in de grootste economie van de eurozone onderstreept.

"Dat (recessiedreiging) suggereert niet alleen dat een verdere renteverhoging in de eurozone steeds minder waarschijnlijk wordt, maar ook dat de markt vasthoudt aan haar renteverlagingsverwachtingen voor volgend jaar, wat de euro voorlopig onder druk zet," zei Reichelt.

De Europese Centrale Bank heeft het punt bereikt waarop ze moet oppassen voor te hoge renteverhogingen en moet proberen een harde landing van de economie te voorkomen, zei ECB-beleidsmaker Francois Villeroy de Galhau maandag.

Sterling daalde met 0,17% naar $1,2224, na vorige week met meer dan 1% te zijn gedaald door de pauze in de renteverhogingscyclus van de Bank of England, een beslissing die een dag viel nadat uit gegevens bleek dat de hoge inflatie in Groot-Brittannië onverwacht vertraagde.

Het pond stevende af op een daling van 3,5% in september, de slechtste maandelijkse prestatie in een jaar.