De Oekraïense president Volodymyr Zelenskiy bedankte de EU voor de verlenging en beloofde ernaar te streven te voldoen aan de normen van de Unie om het lidmaatschap van het 27-landenblok veilig te stellen.

De Raad van de EU, de groepering van EU-regeringen, zei in een tweet dat de voor handel verantwoordelijke EU-ministers tijdens een vergadering op donderdag hadden ingestemd met de verlenging.

De Europese Unie heeft de tarieven en andere beperkingen in juni 2022 voor een eerste periode van 12 maanden opgeheven.

"In het proces van onze toetreding tot de Europese Unie moeten we van deze liberalisering, die tot nu toe tijdelijk was, een permanente liberalisering maken, zonder uitzonderingen of beperkingen", zei Zelenskiy in zijn nachtelijke videotoespraak.

De opschorting van alle rechten heeft geleid tot klachten van landbouworganisaties, met als hoogtepunt dat Polen en Hongarije in april de invoer van graan uit Oekraïne hebben verboden. De landen werden doorvoerroutes voor Oekraïens graan dat niet via de Zwarte Zeehavens kon worden geëxporteerd.

Zelfs vóór de inval van Rusland profiteerde Oekraïne al van de afschaffing van verreweg de meeste EU-tarieven, in sommige gevallen met overgangsperioden, in het kader van de vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Oekraïne die sinds 2016 van kracht is.

Maar tot 2022 had de EU minimumprijzen voor groenten en fruit en tarieven en quota voor andere gevoelige landbouwproducten, zoals vlees, zuivel, suiker en sommige granen, gehandhaafd.

Vijf buurlanden - Hongarije, Polen, Bulgarije, Roemenië en Slowakije - zullen de binnenlandse verkoop van bepaalde granen uit Oekraïne verbieden, maar de doorvoer ervan voor uitvoer naar elders wel toestaan.

Zelenskiy waarschuwde dat zodra de procedures permanent worden, "er nog steeds een risico bestaat dat sommige beperkingen van kracht zijn".

Kiev, zei hij, zal werken aan oplossingen "in het bijzonder voor boeren in Oekraïne en sommige buurlanden die voldoen aan onze gemeenschappelijke Europese belangen en normen".

Het Europees Parlement heeft het voorstel tot tariefschorsing al gesteund.