De nikkel- en tinprijzen in Shanghai daalden woensdag, omdat beleggers uitkeken naar meer mijnbouwproductie van de grootste producent Indonesië, nadat dit land had gezegd dat het zijn goedkeuringsproces zal versnellen.

Het meest verhandelde mei nikkelcontract op de Shanghai Futures Exchange (SHFE) daalde met 1,7% naar een bijna twee weken laagterecord op 136.910 yuan ($19.017,39) per metrische ton tegen 0624 GMT.

Het meest verhandelde tincontract voor april daalde met 2,6% naar 225.220 yuan per ton, na eerder in de sessie tot 3% te zijn gedaald - het grootste verlies in drie maanden.

De prijzen van de metalen in Londen daalden dinsdag nadat een hoge ambtenaar van het Indonesische mijnbouwministerie zei dat het land tot nu toe dit jaar productiequota had uitgegeven voor 152,62 miljoen ton nikkelerts en 44.481,63 ton tin, en bezig was om het goedkeuringsproces te versnellen.

De vertraagde uitgifte had de vrees voor aanbodkrapte aangewakkerd, waardoor de prijzen de afgelopen maanden werden ondersteund.

"Tekenen van een snellere goedkeuring en een beter aanbod compenseerden de recent verbeterde vraag, gesteund door een betere productie van roestvrij staal," zeiden analisten van Hongyuan Futures in een notitie.

Nikkel, een belangrijk metaal voor de productie van roestvrij staal en batterijen, wordt geplaagd door een wereldwijd aanbodoverschot. Een leidinggevende van Vale zei dinsdag dat de markt tegen 2028 een tekort zou vertonen.

Driemaands nikkel op de London Metal Exchange veerde 0,4% op naar $17.465 per ton, terwijl LME tin 0,3% lager stond op $27.365 per ton.

Beleggers richten zich nu op het monetaire beleidsbesluit van de Amerikaanse Federal Reserve later op de dag voor verdere aanwijzingen over de timing en de hoeveelheid van renteverlagingen.

LME-koper voegde 0,2% toe tot $8.990 per ton, aluminium tikte 0,1% aan tot $2.272, zink steeg 0,3% tot $2.271 per ton, en lood steeg 0,2% tot $2.094.

SHFE-koper daalde met 0,8% naar 72.690 yuan per ton, zink daalde met 0,3% naar 21.220 yuan, aluminium was weinig veranderd op 19.295 yuan, terwijl lood met 0,3% steeg naar 16.280 yuan.

Voor de topverhalen over metalen en ander nieuws, klik of ($1 = 7,1992 Chinese yuan renminbi) (Verslaggeving door Siyi Liu en Mei Mei Chu; Redactie door Subhranshu Sahu en Varun H K)