De koperprijzen stegen woensdag, gesteund door zorgen over het aanbod en een zachte Amerikaanse dollar, hoewel de stijgingen werden getemperd door zorgen over de vraag vanuit topconsument China.

Driemaands koper op de London Metal Exchange klom 0,5% tot $9.719 per metrische ton tegen 0206 GMT, terwijl het meest verhandelde juli kopercontract op de Shanghai Futures Exchange 0,2% hoger stond op 78.680 yuan ($10.843,74) per ton.

Anglo American's koperproductie van haar Los Bronces mijn in Chili zal volgend jaar naar verwachting met bijna een derde dalen ten opzichte van de gemiddelde historische niveaus, omdat de mijnwerker een verwerkingsfabriek voor onderhoud stilzet, zei het hoofd van het bedrijf in Chili op dinsdag.

Tekorten aan gedolven koper zijn een reden geweest voor een prijsstijging dit jaar. De recordhoge prijzen hebben de koperconsumptie in China getemperd. En de teleurstellende economische cijfers van deze week hebben de bezorgdheid over de vraag nog vergroot.

Een daling van de Chinese vraag op de spotmarkt leidde tot een zeldzame export op grote schaal, waardoor de LME-voorraden stegen, aldus ANZ-analisten in een notitie.

De kopervoorraden in LME-opslagplaatsen stegen maandag naar het hoogste niveau sinds januari. < MCUSTX-TOTAL>

De dollar stabiliseerde woensdag, na verliezen te hebben goedgemaakt nadat zwakke Amerikaanse cijfers over de detailhandelsverkopen de weddenschappen op aanstaande renteverlagingen door de Federal Reserve versterkten.

Een zachtere dollar maakt het goedkoper om de groen geprijsde grondstof te kopen.

De meeste andere metalen tikten omhoog. LME nikkel voegde 0,1% toe tot $17.310 per ton, aluminium klom 0,6% tot $2.502,50, zink steeg 0,8% tot $2.859,50 en lood steeg 1,7% tot $2.229, terwijl tin 0,1% daalde tot $32.110.

SHFE aluminium steeg met 0,7% tot 20.515 yuan, zink steeg met 1,2% tot 23.745 yuan en tin bewoog 0,2% hoger naar 267.890 yuan, lood steeg met 2,5% tot 19.365 yuan, nikkel daalde met 1,1% tot 134.130 yuan per ton,

Voor de topverhalen over metalen en ander nieuws, klik of

($1 = 7,2558 Chinese yuan) (Verslaggeving door Siyi Liu en Colleen Howe; Bewerking door Subhranshu Sahu)