De brand brak zaterdag rond het middaguur uit in de buurt van de stoomklep van een van de drie turbines van de No.3 eenheid van de gasgestookte gecombineerde centrale, zei JERA op zaterdag. Het vuur was ongeveer een uur later geblust, voegde het eraan toe.

JERA, een joint venture van Tokyo Electric Power en Chubu Electric Power, was bezig met het controleren van alle apparatuur van de eenheid die de brand had en zou het tijdstip van de herstart bekendmaken wanneer die is vastgesteld, zei JERA in een verklaring.

Het Japanse ministerie van industrie heeft gezegd dat de energievoorziening naar verwachting krap zal blijven tijdens het hoogzomerseizoen, en heeft huishoudens en bedrijven gevraagd elektriciteit te besparen.

De autoriteiten hadden vorige week van maandag tot en met donderdag dagelijks gewaarschuwd voor een mogelijk stroomtekort, toen het land te kampen had met de ergste hitte in juni sinds 147 jaar geleden met het bijhouden van records werd begonnen.

Verdere onverwachte onderbrekingen in de stroomopwekking kunnen opnieuw aanleiding geven tot soortgelijke waarschuwingen.

Op zondag bereikte het centrum van Tokio voor de negende keer op rij een temperatuur van meer dan 35 graden Celsius (95 graden Fahrenheit), de langste reeks sinds het begin van de metingen in 1875, volgens het persbureau Kyodo.