"Ik heb een brief ontvangen ... waarin steun wordt uitgesproken voor het plan van Nissan en Renault. En ik heb een brief teruggestuurd als antwoord," vertelde minister van Economie, Handel en Industrie Yasutoshi Nishimura vrijdag aan verslaggevers in Davos.

"Daarin... sprak ik de hoop uit dat de inspanningen om het wereldwijde concurrentievermogen te verbeteren tot succes zullen leiden," zei Nishimura.

De twee bedrijven bespreken het terugbrengen van het belang van Renault SA in Nissan Motor Co van 43% naar 15%, waardoor ze op gelijke voet komen te staan.

Een deal zou al op 1 februari aangekondigd kunnen worden, vertelde een bron die bekend is met de zaak donderdag aan Reuters.

Nishimura weigerde meer te zeggen over de brieven. Tokio stuurde zijn antwoord donderdag in naam van Nishimura naar de Franse regering, meldde de krant Nikkei afzonderlijk.

De Franse krant Les Echos meldde vorige week voor het eerst dat Le Maire een brief naar zijn Japanse tegenhangers had gestuurd, en dat de Franse staat een hervorming van de alliantie steunde.