"De ministerraad heeft vandaag, na te hebben geluisterd naar een gedetailleerd verslag van de minister van Buitenlandse Zaken en Internationale Samenwerking, uitgevoerd wat door de vorige regering was vastgesteld, en verklaart daarom dat de uitvoer van bewapeningsmateriaal naar de Verenigde Arabische Emiraten niet langer valt onder de verboden die zijn vastgesteld in artikel 1, leden 5 en 6, van wet nr. 185 van 9 juli 1990."

In de nota herinnert Italië eraan dat de regering op 5 augustus 2021 had opgemerkt dat het militaire engagement van de Emiraten in Jemen was beëindigd en dat er intussen vooruitgang was geboekt in de betrekkingen met andere actoren in de regio.

(Bewerkt door Stefano Bernabei)