CANON INC ADR : WACHTTERMIJN VERENIGDE STATEN AFGELOPEN ZONDER TWEEDE VERZOEK

 Dit is een gezamenlijk persbericht van Canon Inc. en Océ N.V. ingevolge artikel
4 lid 3 van het Besluit openbare biedingen Wft en artikel 5:25i van de Wet op
het financieel toezicht. Deze mededeling en de daaraan gerelateerde documentatie
houden geen openbaar bod in op de geplaatste en uitstaande gewone aandelen in
het kapitaal van Océ N.V. Deze mededeling is niet voor vrijgave, publicatie of
distributie, noch geheel of gedeeltelijk, direct of indirect, in of naar de
Verenigde Staten van Amerika en Canada.

21 december 2009 ? Onder verwijzing naar de gezamenlijke persberichten van Canon
Inc. (handelssymbool CAJ) ("Canon") en Océ N.V. (handelssymbool OCE) ("Océ") van
16 november 2009 met betrekking tot het door Canon voorgenomen en volledig uit
eigen middelen te bekostigen openbaar bod in contanten, voor alle geplaatste en
uitstaande gewone aandelen in het kapitaal van Océ (de "Aandelen") tegen een
prijs van EUR 8,60 per Aandeel (het "Bod") en 14 december 2009 met betrekking tot
de voortgang van de voorbereidingen van het Bod.


Canon en Océ kondigen vandaag aan dat de wachttermijn van de Hart-Scott-Rodino
Antitrust Improvements Act van 1976, als gewijzigd, is afgelopen op 18 december
2009 zonder dat een tweede verzoek is gedaan. De mededingingsprocedure in de
Verenigde Staten is hiermee voltooid.

Goedkeuring van de Europese, Zwitserse en Taiwanese mededingingsautoriteiten
moet nog worden verkregen, maar de meldingsprocedures liggen op schema.

Voor meer informatie


 Canon Investor Relations              Canon Media Relations

 Masahiro Osawa                        Richard Berger

 Group Executive, Finance & Accounting Manager, Global Public Relations
 Headquarters

 Tel. [phone]                  Tel [phone]

 E-mail [e-mail]        E-mail [e-mail]



 Meer informatie over Canon kunt u vinden op www.canon.com



 Océ Investor Relations                Océ Media Relations

 Carlo Schaeken                        Jan Hol

 Vice President Investor Relations     Senior Vice President Corp.
                                       Communications

 Tel. + 31 77 359 2240                 Tel. + 31 77 359 2000

 E-mail [e-mail]               E-mail [e-mail]


Meer informatie over Océ kunt u vinden op www.investor.oce.com

Disclaimer

Deze mededeling strekt uitsluitend ter informatie en houdt geen bod of
uitnodiging in tot het kopen of verkopen van effecten, of beleggingsadvies, of
een uitnodiging tot het aangaan van een beleggingsactiviteit. Deze mededeling
houdt geen bod in tot verkoop of uitgifte, of uitnodiging tot het doen van een
bod tot koop of verwerving van effecten van Canon of Océ (de "Vennootschappen")
in enige jurisdictie.

De distributie van dit persbericht kan in sommige jurisdicties beperkt zijn bij
wet of besluit. Om deze reden dienen personen die over dit persbericht komen te
beschikken zich te informeren over deze beperkingen en deze na te leven. Voor
zover toegestaan door het toepasselijke recht sluiten Canon en Océ elke
verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid uit in verband met niet naleving van
de beperkingen door enig persoon. Niet naleving van de beperkingen kan een
schending van de effectenwetgeving in de betreffende jurisdictie opleveren.
Canon noch Océ of hun adviseurs accepteren enige verantwoordelijkheid ten
aanzien van een schending door enig persoon van deze beperkingen. Iedere Océ
aandeelhouder die enige twijfel heeft ten aanzien van zijn positie dient zich
onverwijld door een professioneel adviseur te laten adviseren.

Dit persbericht wordt ook in het Engels gepubliceerd; de Engelse versie zal
prevaleren boven de Nederlandse versie.



[HUG#1365283]





    Persbericht (PDF): http://hugin.info/142411/R/1365283/333361.pdf