Op 7 september 2023 heeft Rohit Navani, de Chief Corporate Affairs Officer van Akumin Inc. (de Vennootschap), een Separatieovereenkomst en Algemene Release (de Separatieovereenkomst) gesloten met de Vennootschap. Onder de voorwaarden van de Separatieovereenkomst diende de heer Navani bij de Onderneming een Kennisgeving van Ontslag in (de Kennisgeving van Ontslag") overeenkomstig artikel 2.1(1) van de Arbeidsovereenkomst tussen hem en de Onderneming van 15 november 2017, zoals gewijzigd (de Arbeidsovereenkomst). De Kennisgeving van Ontslag werd van kracht op 7 september 2023 (de Separatiedatum).