De Japanse groothandelsinflatie is in november sterk vertraagd doordat de brandstof- en grondstoffenprijzen zijn gedaald, zo bleek dinsdag uit gegevens. Dit is een teken dat de kostendruk in de op twee na grootste economie ter wereld afneemt.

De gegevens onderstrepen het standpunt van de Bank of Japan dat de door grondstoffen veroorzaakte inflatie geleidelijk zal afnemen en verschuiven de aandacht van de markt naar de vraag of de binnenlandse vraag sterk genoeg zal zijn voor de centrale bank om de stimuleringsmaatregelen af te bouwen.

De bedrijfsgoederenprijsindex (CGPI), die de prijzen meet die bedrijven elkaar aanrekenen voor hun goederen en diensten, steeg in november met 0,3% ten opzichte van een jaar eerder, zo bleek uit gegevens van het BOJ, vergeleken met de mediane marktverwachting voor een stijging van 0,1%.

De stijging volgde op een stijging van 0,9% in oktober en markeerde de 11e maand op rij van vertraging sinds december vorig jaar, toen de groothandelsinflatie 10,6% bereikte, zo bleek uit de gegevens.

Hoewel de vertraging deels te wijten was aan het basiseffect van de sterke stijging van de grondstofkosten vorig jaar, verwachten sommige analisten dat de groothandelsprijzen vanaf december zullen gaan dalen door de dalende olieprijzen en de recente waardestijging van de yen.

"Er is een kans dat de groothandelsprijzen in de eerste helft van volgend jaar gaan dalen, wat de inflatie voor consumenten zou afremmen," zei Takeshi Minami, hoofdeconoom bij Norinchukin Research Institute.

"Gezien de vooruitzichten voor de economie, prijzen en valutamarkten kan de BOJ voorzichtig worden met het normaliseren van het makkelijke monetaire beleid," zei hij.

De groothandelsinflatie is een van de gegevens die de BOJ nauwlettend in de gaten houdt als leidende indicator voor de ontwikkeling van de consumentenprijzen.

Hoewel de consumenteninflatie al meer dan een jaar boven de doelstelling van 2% ligt, heeft de BOJ benadrukt dat het noodzakelijk is om haar ultraloose monetaire beleid te handhaven totdat de prijsstijgingen meer worden gedreven door een robuuste binnenlandse vraag en gepaard gaan met een sterkere loongroei. (Verslaggeving door Leika Kihara; Aanvullende rapportage door Kentaro Sugiyama; Bewerking door Christopher Cushing en Jacqueline Wong)