Het Japanse aandelengemiddelde van de Nikkei daalde woensdag in navolging van de verliezen op Wall Street en doordat zwaargewichten in de index, SoftBank Group en Daikin Industries, daalden, terwijl traders wachtten op Amerikaanse inflatiecijfers om het monetaire beleidspad van de Federal Reserve te peilen.

Tegen 0222 GMT stond de Nikkei index 0,25% lager op 32.294,75, terwijl de bredere Topix met 0,27% was gedaald naar 2.285,56.

Alle drie de belangrijkste Wall Street benchmarks eindigden dinsdag lager in een brede sell-off nadat de verlaging van de rating van verschillende kredietverstrekkers door kredietbeoordelaar Moody's de angst over de gezondheid van Amerikaanse banken en de economie opnieuw aanwakkerde.

"De Japanse markt werd beïnvloed door de zwakte van Amerikaanse aandelen, maar de verliezen bleven beperkt doordat beleggers aandelen wilden kopen tijdens dips," zei Chiaki Hirokane, een strateeg bij Resona Holdings.

"Beleggers waren ook voorzichtig in de aanloop naar de publicatie van Amerikaanse inflatiecijfers."

Het Amerikaanse inflatierapport, dat donderdag verschijnt, laat naar verwachting zien dat de inflatie in juli licht is gestegen naar 3,3% op jaarbasis, terwijl de kerninflatie ongewijzigd blijft op 4,8%.

In Japan tuimelden de aandelen van Daikin Industries met 9,51% en werden daarmee de grootste belemmering voor de Nikkei, zelfs toen de airconditioningproducent een stijging van 13,8% in zijn nettowinst over het eerste kwartaal rapporteerde.

SoftBank Group daalde met 3,2% nadat de start-up investeerder een verrassend verlies rapporteerde, maar zei dat het zijn tenen weer in nieuwe investeringen dook nadat zijn Vision Fund eenheid voor het eerst in zes kwartalen weer winst maakte.

Nikon daalde met 13,11% nadat de cameramaker een daling van de nettowinst over het eerste kwartaal rapporteerde en zijn halfjaarprognose verlaagde.

Bandai Namco Holdings sprong 7,28% nadat de spellenmaker zijn vooruitzichten voor de zes maanden tot en met september verhoogde. (Verslaggeving door Junko Fujita; Bewerking door Subhranshu Sahu)