NIKKEI 225 
De Nikkei-index daalde met 0,06% en eindigde op 32.682,51, na een terugval van 0,6% eerder in de sessie. De bredere Topix eindigde 0,18% hoger op 2.285,38.
"We moeten dit niveau van daling niet serieus nemen, maar marktspelers waren niet actief aan het wedden in de aanloop naar het besluit van de centrale banken in Japan, de VS en Europa," zei Takehiko Masuzawa, hoofd handel bij Phillip Securities Japan.
"De marktconsensus is dat de Bank of Japan (BOJ) haar monetaire beleid ongewijzigd zal laten, maar de uitkomst kan het tegenovergestelde zijn. Het is moeilijk om ook tijdens het winstseizoen een beweging te maken."
Er wordt algemeen verwacht dat de BOJ, waarvan de tweedaagse beleidsvergadering donderdag begint, haar ultralage rentebeleid intact zal houden.
Maar beleggers herinneren zich een verrassende aanpassing van het beleid om de rentecurve te controleren in december, toen de BOJ de handelsband van de benchmarkrente op 10-jarige obligaties verbreedde.
De Amerikaanse Federal Reserve zal naar verwachting de rente met 25 basispunten verhogen tijdens haar beleidsvergadering op woensdag.
Onder de aandelen daalde de maker van chipapparatuur Tokyo Electron met 0,51%. Technologiebelegger SoftBank Group verloor 0,88%.
Elektromotorenbouwer Nidec daalde 3,25% en werd daarmee de slechtst presterende op de Nikkei.
Fast Retailing, eigenaar van het merk Uniqlo, daalde 1,27%.
Seven & i steeg 0,48% nadat lokale media meldden dat de exploitant van gemakswinkels een akkoord heeft bereikt om zijn warenhuisactiviteiten al in september te verkopen aan het Amerikaanse investeringsfonds Fortress Investment Group, waarmee een einde kwam aan vastgelopen onderhandelingen met de lokale bevolking waar het paradepaardje is gevestigd. (Verslaggeving door Junko Fujita; Bewerking door Varun H K en Savio D'Souza)
