Het Japanse aandelengemiddelde van de Nikkei daalde donderdag doordat een scherpe stijging van de obligatierente zwaar woog op tech- en vastgoedaandelen, maar ontsnapte aan grotere verliezen doordat een rally voor banken, die profiteren van hogere leenkosten, aantrok.

De Nikkei sloot 0,35% lager op 39.442,63. De index daalde eerder tot 39.065,31 en dreigde voor het eerst sinds eind vorige week onder de psychologische 39.000-lijn te breken.

De bredere Topix wisselde van verliezen naar winsten en sloot de dag 0,15% hoger af doordat een stijging van 0,42% voor waardeaandelen een daling van 0,13% voor groeiaandelen overschaduwde.

De Nikkei blijft dit jaar bijna 18% stijgen en bereikte op 22 maart een hoogste punt ooit, 41.087,75.

"Japanse aandelen zijn het doelwit geweest van winstnemingen door overzeese beleggers," zei Shoki Omori, hoofd Japan desk strateeg bij Mizuho Securities.

"Er is ruimte om op de langere termijn te dalen", mogelijk tot 37.500, voegde Omori eraan toe.

De benchmarkrente op 10-jaars Japanse staatsobligaties klom naar een hoogste punt in vijf maanden op 0,855%, in navolging van een stijging van de vergelijkbare rente in de VS, nadat verhitte cijfers over de consumenteninflatie de weddenschappen op het moment dat de Federal Reserve de rente begint te verlagen, terugdraaiden.

De chipgigant Tokyo Electron verloor 0,94% en was daarmee de grootste rem op de Nikkei in termen van indexpunten. Het kleinere bedrijf Screen Holdings gleed meer dan 2% weg.

De Japanse 7-Eleven exploitant Seven & i Holdings was de grootste daler en daalde met 4,8% nadat het bedrijf onthulde dat het overweegt om zijn supermarktactiviteiten naar de beurs te brengen.

Mitsui Fudosan zakte meer dan 4% en was daarmee het slechtst presterende vastgoedaandeel van de Nikkei.

Vastgoed voerde de verliezers aan onder de 33 industriegroepen van de Tokyo Stock Exchange met een daling van 2,2%.

Banken daarentegen klommen 2,1% en sloten de top vier af, terwijl energieaandelen de top drie bezetten na een stijging van de ruwe-olieprijzen vannacht.

De mijnbouw steeg met 3,7%, olie en steenkool stegen met 2,5% en elektriciteit en gas gingen 2,4% vooruit. (Verslaggeving door Kevin Buckland; Bewerking door Janane Venkatraman )