Het bevel is het laatste oponthoud voor het project, dat in handen is van de Canadese overheid en al jaren geplaagd wordt door vertragingen in de regelgeving, tegenstand van het milieu en enorme kostenoverschrijdingen.
Enkele van de overtredingen zijn onvoldoende omheiningen om amfibieën te beschermen en het niet goedgekeurd rooien van vegetatie, aldus de toezichthouder in een bericht op haar website.
De CER heeft Trans Mountain een inspectiebevel gegeven om de werkzaamheden in het moerasgebied te staken totdat de overtredingen zijn gecorrigeerd, de oorzaak ervan te onderzoeken en een veiligheidsinspectie uit te voeren om te bevestigen dat de locatie veilig is voor werkzaamheden.
Trans Mountain Corp, het Canadese overheidsbedrijf dat het uitbreidingsproject bouwt, zei dat het bevel geldt voor een specifiek werkgebied van ongeveer 800 meter.
"Trans Mountain werkt er hard aan om alle overtredingen te corrigeren en herhaling te voorkomen," zei het bedrijf in een verklaring en voegde eraan toe dat het "zal proberen om de beperkingen onder het bevel zo snel mogelijk en in overeenstemming met de wet op te heffen.
Het werk aan het uitbreidingsproject van de oliepijpleiding is voor meer dan 95% voltooid, aldus Trans Mountain.
De uitbreiding met 590.000 vaten per dag zal de capaciteit van de bestaande pijpleiding van Alberta naar de Canadese Pacifische kust bijna verdrievoudigen. De pijpleiding moet begin volgend jaar in gebruik worden genomen en zal markten in Azië en aan de Amerikaanse westkust ontsluiten voor Canadese ruwe olie.
De liberale regering van premier Justin Trudeau kocht de pijpleiding in 2018 om ervoor te zorgen dat het uitbreidingsproject door zou gaan. De kosten zijn sindsdien echter meer dan verviervoudigd tot C$30,9 miljard ($22,49 miljard), deels door vertragingen in de aanleg.
In 2021 kreeg Trans Mountain het bevel om het werk vier maanden lang stil te leggen om kolibornesten langs een traject van een kilometer te beschermen.
($1 = 1,3747 Canadese dollar) (Verslaggeving door Ismail Shakil en Nia Williams; redactie door Leslie Adler, Diane Craft en Aurora Ellis)
