De belangrijkste aandelenmarkten van Europa stonden dinsdag aan het begin van de handel in het rood, terwijl de obligatierente steeg toen de aanhoudende inflatie in Frankrijk en Spanje de zorgen over het monetaire beleid van de centrale bank deed toenemen.

In Parijs verloor de CAC 40 0,36% tot 7.269,10 punten om 08:47 GMT. In Londen daalde de FTSE 100 met 0,49% en in Frankfurt daalde de Dax met 0,29%.

De EuroStoxx 50 index daalde met 0,33%, de FTSEurofirst 300 met 0,48% en de Stoxx 600 met 0,37%.

De Europese en Amerikaanse indices eindigden maandag in het groen dankzij koopjes, nadat ze vorige week hun slechtste wekelijkse prestatie van het jaar hadden neergezet.

Gezien de gunstige economische situatie hebben analisten onlangs hun verwachtingen voor het niveau waarop de rente zal pieken bij de Federal Reserve en de Europese Centrale Bank naar boven bijgesteld.

En de statistieken die vanochtend gepubliceerd zijn, stellen op dit punt weinig gerust. In Frankrijk is de inflatie berekend volgens Europese normen versneld naar 7,2% op jaarbasis, vergeleken met 7% in januari en de Reuters consensus, en de cijfers voor Spanje laten ook een sterker dan verwachte stijging zien van de HICP prijsindex, naar 6,1%.

De euro wist zijn verliezen uit te wissen en de rente op benchmarkobligaties steeg verder na deze indicatoren: de tienjarige OAT bereikte met 3,15% het hoogste niveau sinds april 2012 en de Duitse Bund

steeg met meer dan zes basispunten naar 2,649%, het hoogste niveau sinds 2011.

"De inflatie blijkt veerkrachtiger te zijn dan we dachten (...) Dit roept dan ook de vraag op of de markten het niet te bont hebben gemaakt door een algehele daling van de inflatie in te calculeren," aldus Alex Livingstone van Titan Asset Management.

"Als dit het geval blijft, met hoger dan verwachte cijfers in Europa en de VS, kunnen we een verdere stijging van de dollar verwachten ten opzichte van valuta's die traditioneel meer afhankelijk zijn van het risicosentiment, zoals het pond sterling en de euro."

Op de aandelenmarkt verloor Casino 1% doordat de omzetgroei van de detailhandelaar in het vierde kwartaal vertraagde ten opzichte van de voorgaande drie maanden.

Bovenaan de CAC 40 steeg Worldline 2,23% nadat Morgan Stanley zijn aanbeveling veranderde in "overwogen".

In Londen daalde Ocado met 7,78% na de aankondiging van een groter dan verwacht jaarlijks verlies. (Laetitia Volga, bewerkt door Matthieu Protard)