Het Russische Rosneft zei vrijdag dat de brandstofprijzen in Duitsland waarschijnlijk zullen stijgen als de raffinaderij PCK Schwedt, die zij samen met Shell en Eni bezit, de aanvoer van Russische olie via pijpleidingen vervangt door duurdere, niet-Russische vaten over zee.

De Europese Unie plant tegen het einde van het jaar een bijna volledig embargo op Russische vaten en probeert zich te ontdoen van de invoer van Russische ruwe olie, die via pijpleidingen binnenlandse raffinaderijen in Duitsland, Polen en andere Midden-Europese landen heeft gevoed.

Rosneft zei dat de capaciteit van de raffinaderij met de helft zou worden verminderd als deze alleen via pijpleidingen vanuit de Duitse Oostzeehaven Rostock zou worden bevoorraad. Momenteel ontvangt de raffinaderij al haar leveringen via de Druzhba-pijpleiding uit Rusland.

"Volgens onze schattingen zal het verlies van de werking van PCK in deze modus ongeveer 300 miljoen euro per jaar bedragen", aldus Rosneft.

"De vervanging van zelfs maar een deel van de Russische leveringen zal leiden tot onderbelasting van de fabriek en een sterke stijging van de kosten van aardolieproducten, waarvan het tekort nu al een ernstige bedreiging vormt voor de Duitse consumentenmarkt."

Een woordvoerder van Rosneft weigerde verdere details te geven.

Een tanker met Amerikaanse zure ruwe olie werd vorige week voor het eerst aan Rostock geleverd om PCK Schwedt te bevoorraden, volgens bronnen, analisten en scheepsvolggegevens. (geschreven door Shadia Nasralla; bewerkt door Leslie Adler)