De voorlopige samengestelde PMI-index bleef in juni steken op 53,1, boven de mediaanverwachting van 52,6 in een peiling van Reuters onder economen, en onveranderd ten opzichte van mei.
Het pond vervlakte ten opzichte van de Amerikaanse dollar tot $1,2261 om 1505 GMT, na eerder onder de $1,22 te zijn gezakt.
Ten opzichte van een verzwakkende euro steeg het Britse pond met 0,3% op de dag tot 85,83 pence, na eerder een dieptepunt van een week te hebben bereikt.
"De markten lezen de resultaten van de Britse enquête waarschijnlijk in vergelijking met die van de eurozone, die een grotere daling liet zien dan verwacht", aldus Francesco Pesole, FX strateeg bij ING.
De cijfers "verlichten gedeeltelijk en tijdelijk enige bezorgdheid in de markt over de economische vooruitzichten in het VK en ondersteunen de huidige agressieve renteprijzen van de Bank of England".
Jane Foley, hoofd FX-strategie bij Rabobank in Londen, voegde daaraan toe: "het is een opluchting voor de markt dat de PMI voor de Britse dienstensector niet zwakker was vanwege het lange jubileumweekend".
De BoE verhoogde op 16 juni haar richtrente met 25 basispunten naar 1,25% en zei bereid te zijn "krachtig" op te treden als dat nodig is om de gevaren van inflatie weg te nemen, ondanks de vrees dat de stijgende leningskosten de economie verder kunnen schaden.
VERKIEZINGSDAG
Beleggers letten ook op verdere tekenen van politieke instabiliteit, aangezien de regerende Conservatieve Partij donderdag twee tussentijdse verkiezingen houdt: een in Tiverton en Honiton in het zuidwesten en een in Wakefield in het noorden.
Een nederlaag in beide plaatsen zou de Conservatieve wetgevers ertoe kunnen aanzetten een manier te vinden om premier Boris Johnson af te zetten na maanden van schandalen.
"Verliezen voor de Tories vandaag zullen bijdragen aan de voortdurende wolken boven de vooruitzichten van de premier als partijleider", aldus Foley van de Rabobank.
"Ze zullen daarom waarschijnlijk dienen als een herinnering aan de afleiding die wordt veroorzaakt door het gedrag van verschillende partijfunctionarissen, wat een negatieve factor is voor het investeringsvertrouwen en het pond."
Intussen hebben stakingen deze week het Britse spoorwegnet lamgelegd doordat vakbondsleiders, spoorwegondernemingen en de regering het oneens waren over de eis dat de loonsverhogingen van de werknemers gelijke tred moeten houden met de snel stijgende inflatie, die in mei met 9,1% het hoogste niveau in 40 jaar bereikte.
Uit donderdag gepubliceerde officiële gegevens bleek dat de stijgende rentekosten van de schuld als gevolg van de inflatiesprong de Britse regering ertoe dwongen in mei meer te lenen dan verwacht: 14 miljard pond (17,14 miljard dollar).
