De Nieuw-Zeelandse dollar steeg woensdag met bijna 1% naar het hoogste niveau in twee maanden, nadat de centrale bank haar prognoses voor de piekrente verhoogde en terugschroefde wanneer zij verlagingen verwacht, in een hawkish verrassing die ook de kiwi deed vliegen ten opzichte van haar Aussie tegenhanger.

De lokale rendementen stegen ook, omdat beleggers hun kansen op een versoepeling terugschroefden, hoewel hun tijdsbestek optimistischer is dan de prognose van de Reserve Bank of New Zealand zelf, namelijk een eerste renteverlaging eind 2025.

De kiwidollar sprong 0,9% naar $0,6147, het sterkste niveau sinds begin maart. Het brak ook een belangrijk weerstandsniveau op $0,6140.

De RBNZ hield de rente zoals algemeen verwacht op 5,5%, maar stelde de prognose voor de officiële rente naar boven bij omdat de inflatie hardnekkig hoog blijft. Zij ziet de rente nu pieken op 5,7% aan het einde van 2024, vergeleken met 5,6% drie maanden geleden.

"De Bank heeft haar prognose voor de OCR iets naar boven bijgesteld in de MPS van mei. Deze opwaartse herzieningen weerspiegelden echter deels het feit dat de RBNZ haar schatting van de nominale neutrale OCR op lange termijn naar boven had bijgesteld," aldus Abhijit Surya, econoom Australië en Nieuw-Zeeland bij Capital Economics.

"Wij denken nog steeds dat er veel voor te zeggen is om het beleid tegen het einde van het jaar te versoepelen."

De tweejaars swaprente steeg met 11 basispunten naar 5,0%, en beleggers verlaagden hun verwachtingen voor een renteverlaging in oktober, met een impliciete waarschijnlijkheid van 60% ten opzichte van 76% voor het besluit.

Het nieuws van de RBNZ deed de kiwi ook vliegen ten opzichte van de Australische dollar, die 0,7% daalde naar NZ$1,086, het laagste niveau in een maand. De daling markeerde een omkering van de recente trend van het pair, toen traders gokten op de uiteenlopende rentevooruitzichten tussen de centrale banken van Australië en Nieuw-Zeeland.

De Australische dollar steeg ten opzichte van de greenback met 0,2% tot $0,6677, na vannacht grotendeels stabiel te zijn gebleven. Het heeft moeite gehad om de viermaandelijkse top van $0,6714 van vorige week terug te winnen.

De Australische dollar is echter gestaag gestegen ten opzichte van de Japanse yen, dankzij de vraag om de laagrentende yen te gebruiken om beleggingen in meer rendabele valuta te financieren. De koers steeg de laatste keer met 0,3% naar 104,3 yen, iets onder het hoogste punt in 11 jaar van 104,88 yen. (Verslaggeving door Stella Qiu: Bewerking door Neil Fulllick)