Benchmarkkoper op de London Metal Exchange (LME) stond tegen 1603 GMT 3,5% lager op $7.875 per ton, na het laagste punt sinds 8 augustus te hebben bereikt op $7.846.
De Amerikaanse Federal Reserve zal naar verwachting in september voor een derde opeenvolgende beleidsvergadering de rente met 75 basispunten verhogen in een poging om de inflatie te bestrijden. Powell zei ook dat de Fed het monetaire beleid niet snel zal terugschroeven totdat de inflatie onder controle is.
"De koperprijzen zijn onlangs getroffen door zorgen over een 'harde landing' na de toespraak van Powell afgelopen vrijdag", aldus Giles Coghlan, analist bij broker HYCM.
"Deze week staan de Amerikaanse arbeidscijfers centraal en ik verwacht dat basismetalen hun volgende aanwijzing daaruit zullen halen."
De waarschuwing van Powell over de rente heeft de dollar ook naar de hoogste stand in 20 jaar geduwd ten opzichte van andere belangrijke valuta's, waardoor de in dollar geprijsde grondstoffen duurder worden voor houders van andere valuta's, wat de vraag zou temperen.
Een verdere opwaartse impuls voor de dollar kwam van sterke Amerikaanse cijfers over consumentenvertrouwen en vacatures.
De bezorgdheid over de Chinese vraag werd versterkt nadat Shenzhen 's werelds grootste elektronicamarkt Huaqiangbei sloot en de dienstverlening in metrostations opschortte om een COVID-19 uitbraak te beteugelen.
De markten voor industriële metalen zullen zich laten leiden door een enquête onder inkoopmanagers in de Chinese productiesector, die woensdag verschijnt. Er wordt een verdere krimp verwacht.
In meer positief nieuws heeft China miljarden yuan aan stimuleringssteun aangekondigd voor verschillende sectoren, waaronder infrastructuur en elektrische voertuigen.
"Men denkt dat de Chinese stimuleringsmaatregelen zullen helpen", aldus analist Michael Widmer van Bank of America. "Maar er is ook bezorgdheid over de vraag, vooral buiten China."
Voor aluminium zal de hervatting van de stroomvoorziening in de provincie Sichuan het aanbod in China vergroten, maar analisten zeggen dat stroomproblemen in Europa de prijzen zullen ondersteunen.
Aluminium daalde met 4,1% tot $2.390 per ton, zink daalde met 2,5% tot $3.475, lood steeg met 0,1% tot $1.987, tin daalde met 4,4% tot $23.650 en nikkel daalde met 1% tot $21.415 per ton. (Verslaggeving door Pratima Desai Bewerking door Kirsten Donovan en David Goodman )
