Een peiling van Reuters had een maand-op-maand stijging van 0,3% voorspeld.
"Handel is niet langer de sterke, veerkrachtige groeiaanjager van de Duitse economie die het vroeger was, maar eerder een rem," zei Carsten Brzeski, wereldwijd hoofd macro-economie bij ING.
Wrijvingen in de toeleveringsketen, een meer gefragmenteerde wereldeconomie en het feit dat China steeds beter in staat is om goederen te produceren die het voorheen van Duitsland kocht, waren allemaal factoren die in juni op de export drukten, voegde Brzeski eraan toe.
De import daalde in juni met 3,4%, zo bleek uit de gegevens van het statistiekbureau.
De buitenlandse handelsbalans vertoonde in juni een overschot van 18,7 miljard euro ($20,45 miljard), tegenover een licht herziene 14,6 miljard euro in de voorgaande maand.
De export naar landen in de Europese Unie steeg met 1,3% in juni, terwijl de export naar de Verenigde Staten met 0,2% daalde en de export naar China en Rusland respectievelijk 5,9% en 2,3% lager was, aldus het kantoor.
"Sinds het einde van de pandemie zijn de wereldwijde exportvolumes op een laag pitje blijven staan," zei Thomas Gitzel, hoofdeconoom bij VP Bank Group, en hij voegde eraan toe dat vooral de scherpe daling van de export naar China als een waarschuwingssignaal voor de wereldeconomie moet worden gezien.
Het sentiment in de Duitse exportsector is in juli licht verslechterd, zo bleek vorige week uit een enquête van het Ifo Institute.
"De vraag vanuit het buitenland ontwikkelt zich vrij zwak," zei Klaus Wohlrabe, hoofd enquêtes bij Ifo. "Dit is ook het gevolg van het restrictieve monetaire beleid in de VS en Europa, waarvan de effecten geleidelijk voelbaar worden."
Het statistiekbureau publiceert meer gedetailleerde economische gegevens op haar website.
($1 = 0,9146 euro)
