De dollar daalde vrijdag ten opzichte van de meeste belangrijke valuta toen traders winst boekten na recente stijgingen, maar de Amerikaanse munt bleef goed gepositioneerd voor verdere stijgingen, gesteund door sterke Amerikaanse economische cijfers die de markten ertoe hebben aangezet om de verwachtingen voor renteverlagingen terug te schroeven.

Gegevens van vrijdag toonden aan dat de nieuwe orders voor belangrijke Amerikaanse geproduceerde kapitaalgoederen in april meer dan verwacht zijn opgelopen en dat ook de zendingen van deze goederen zijn toegenomen, wat wijst op een stijging van de bedrijfsuitgaven voor apparatuur aan het begin van het tweede kwartaal.

Dit volgt op de gegevens van donderdag, waaruit bleek dat de bedrijvigheid in de VS in mei versnelde tot het hoogste niveau in iets meer dan twee jaar en fabrikanten meldden stijgende inputprijzen.

Uit de deze week gepubliceerde notulen van de laatste vergadering van de Federal Reserve bleek een levendig debat onder beleidsmakers over de vraag of de huidige rentetarieven voldoende restrictief waren om de inflatie af te koelen.

De dollar noteerde vrijdag 0,3% lager op 104,72 ten opzichte van een valutamandje, na vijf van de laatste zes handelssessies te zijn gestegen. Voor de week steeg de index met 0,2%.

De euro stond vrijdag laat 0,3% hoger op $1,08495.

"Beleggers maken nu van de gelegenheid gebruik om terug te kijken op de week en wat winst te nemen ... het is echt puur een positioneringsspel," zei Boris Kovacevic, wereldwijd marktstrateeg bij betalingsbedrijf Convera in Wenen.

Terwijl de sterker dan verwachte economische cijfers van de VS ertoe hebben geleid dat traders de timing van de eerste renteverlaging van de Fed hebben verschoven naar september, zijn de verwachtingen voor renteverlagingen door andere centrale banken ook gedaald.

"Net zoals de verwachtingen voor een versoepeling door de Federal Reserve de afgelopen week zijn afgekoeld, is het een vergelijkbaar verhaal voor centrale bankiers over de hele wereld - de veranderingen voor een renteverlaging door de ECB zijn ook naar beneden bijgesteld na veel officieel commentaar sinds maandag," zei Helen Given, FX trader bij Monex USA in Washington.

Ondanks de terugtrekking van vrijdag waren de kortetermijnvooruitzichten voor de dollar positief, zeiden analisten.

"Dit thema van het Amerikaanse exceptionalisme speelt nog steeds," zei Kovacevic van Convera.

De dollar is deze week bijna 1% gestegen ten opzichte van de Japanse yen, naar 156,95 yen, ook al is de rente op Japanse staatsobligaties ook gestegen, waarbij het hoogste punt in decennia is bereikt en de 10-jaars rente meer dan 1% bedraagt.

De kerninflatie van Japan vertraagde in april voor de tweede maand op rij, maar voldeed aan de marktverwachtingen - en bleef met 2,2% boven de doelstelling van de centrale bank.

"Het heeft heel weinig effect op de yen," zei Martin Whetton, hoofd strategie financiële markten bij Westpac in Sydney. "De carry van het aanhouden van dollars is veel sappiger," zei hij, terwijl de retoriek van de beleidsmakers handelaren ook nerveus heeft gemaakt over de inflatie en het risico dat renteverlagingen ver weg of klein zouden zijn.

Het pond steeg vrijdag met 0,3% naar $1,27365.

Uit gegevens bleek dat het natte weer de Britse consumentenbestedingen in april veel meer had aangetast dan verwacht, maar aanwijzingen voor een aanhoudende inflatie en de verrassende aankondiging deze week van algemene verkiezingen in juli hielden het Britse pond in de buurt van de hoogste standen in twee maanden.

China begon aan een tweede dag van oorlogsspelletjes rond Taiwan. De Chinese yuan bleef stabiel op de offshore markt rond 7.2627.

De Nieuw-Zeelandse dollar steeg 0,4% op $0,61225, gesteund door een hawkish verschuiving in de vooruitzichten van de Reserve Bank of New Zealand.

Onder de cryptocurrencies was ether vrijdag ongeveer vlak op $3.735,90, een dag nadat de U.S. Securities and Exchange Commission de aanvragen van Nasdaq, CBOE en NYSE goedkeurde voor de notering van exchange-traded funds (ETF's) die gekoppeld zijn aan de prijs van ether, wat mogelijk de weg vrijmaakt voor de handel in deze producten later dit jaar. Deze week is ether met ongeveer 20% gestegen.