Het is de tweede keer dat is vastgesteld dat de Portugese bankier, die in april bij de Zwitserse bank in dienst trad om haar cultuur op te schonen na een reeks schandalen, de coronavirusregels heeft overtreden.
De bevindingen van het onderzoek door het juridische team van Credit Suisse werden voor Kerstmis doorgegeven aan het auditcomité van de raad van bestuur van de bank. Deze zal nu een onderzoek instellen en beslissen of er verdere actie ondernomen moet worden, aldus de bronnen.
Woordvoerders van Credit Suisse en Horta-Osorio weigerden commentaar te geven op vragen over het onderzoek en de bevindingen.
Horta-Osorio gaf toe de Zwitserse COVID-19 regels te hebben overtreden tijdens een bezoek aan het land op 28 november. De Zwitserse regels bepaalden dat hij bij aankomst 10 dagen in quarantaine moest blijven, maar hij verliet het land weer op 1 december.
Berichten over de Zwitserse overtreding waren voor de directie van de bank aanleiding om een intern onderzoek in te stellen.
Tijdens het onderzoek ontdekte het juridische team van de bank dat Horta-Osorio ook de Britse regels had overtreden toen hij de reis maakte om de finales van Wimbledon bij te wonen in het weekend van 10 en 11 juli, aldus de bronnen.
Op dat moment stonden Zwitserland en de meeste andere Europese landen op de "amber list" van Groot-Brittannië, wat betekende dat bezoekers 10 dagen in quarantaine moesten als ze in het land aankwamen.
Een woordvoerder van de Britse regering zei dat ze geen commentaar zouden geven op specifieke gevallen.
"Passagiers zijn verantwoordelijk voor het naleven van alle reisregels, inclusief het verstrekken van nauwkeurige informatie op hun Passenger Locator Form, en als ze dit niet doen kan dit leiden tot een boete of gevangenisstraf," zei de woordvoerder.
Horta-Osorio's overtreding in Zwitserland wordt onderzocht door openbare aanklagers in het kanton St Gallen nadat hij dit aan hen had gemeld en hij kan een boete krijgen van maximaal 5000 Zwitserse frank ($5.450).
($1 = 0,9172 Zwitserse frank)
