Het Argentijnse YPF zal geen brandstof leveren aan de Cubaanse luchtvaartmaatschappij Cubana, zei het Cubaanse ministerie van Buitenlandse Zaken dinsdag laat, waardoor de staatsmaatschappij een route die al bijna vier decennia tussen Havana en Buenos Aires loopt, moet sluiten.

Cuba zei in april dat het gedwongen was om een aantal vluchten naar Buenos Aires te annuleren vanwege een geschil over de levering van brandstof, maar dinsdag zei het dat het er niet in geslaagd was om een deal te sluiten met YPF uit Argentinië en hoge ambtenaren om de kwestie op te lossen.

"Als gevolg hiervan is Cubana de Aviación gedwongen om de reguliere vluchten tussen Cuba en Argentinië, die al 39 jaar werden onderhouden, op te schorten," zei het Cubaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in een verklaring.

Een bron van het Argentijnse Ministerie van Transport vertelde Reuters dat er vrijdag een vergadering had plaatsgevonden en dat, hoewel het niet tot de bevoegdheden van het ministerie behoorde om het conflict op te lossen, "de huidige regelgeving werd geëvalueerd met het bedrijf vanwege deze situatie om te zien of er mogelijkheden waren om (de kwestie op te lossen)".

YPF weigerde commentaar te geven op de kwestie.

Het Cubaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei in zijn verklaring dat Argentijnse ambtenaren het handelsembargo van de VS tegen Cuba hadden aangehaald om de stap te verdedigen, een interpretatie die volgens Cuba in strijd is met zowel de Argentijnse als de internationale wetgeving.

"De toepassing van anachronistische en absurde beperkingen op een Cubaans bedrijf is een tastbare demonstratie van de verwoestende effecten van de blokkade die de Verenigde Staten aan Cuba hebben opgelegd," zei het Cubaanse ministerie van Buitenlandse Zaken.

Het Amerikaanse handelsembargo tegen Cuba werd ingesteld na de revolutie van Fidel Castro in 1959.

Het web van Amerikaanse wetten en regels bemoeilijkt financiële transacties en de aankoop van goederen en diensten door de Cubaanse overheid, terwijl het ook risico's met zich meebrengt voor sommige buitenlandse bedrijven die handel drijven met Cuba.

Het conflict wijst erop dat de betrekkingen tussen de regering van de Argentijnse president Javier Milei, een uiterst rechtse libertair, en het communistisch geleide Cuba bekoelen.

Cubana's jarenlange vluchten tussen Havana en Buenos Aires konden ondanks de sancties grotendeels ongehinderd doorgaan onder de regering van de linkse president van Argentinië, Alberto Fernandez, die nauwe banden met Cuba onderhield.

Maar Milei, die op 10 december aan de macht kwam, is ongegeneerd pro-Verenigde Staten en heeft een koelere houding aangenomen ten opzichte van linkse handelspartners in de regio en overzees, waaronder Brazilië en China. (Verslaggeving door Dave Sherwood in Havana; Aanvullende rapportage door Maximilian Heath in Buenos Aires; Bewerking door Mark Potter)