Het pond stond ongeveer stabiel ten opzichte van de dollar op $1,2638 tegen 0928 GMT, en ook vlak ten opzichte van de euro, die 86,35 pence waard was.
"Het is een relatief rustige dag vanuit een gegevensperspectief, dus over het algemeen zou het me niet verbazen om te zien dat het Britse pond vandaag enigszins zijn wonden likt in aanloop naar de volgende slag," zei Stuart Cole, hoofdeconoom voor macro-economie bij Equiti Capital.
Het pond daalde woensdag 0,88% ten opzichte van de dollar, de grootste dagelijkse daling sinds midden mei, en verloor ook terrein op de euro.
Cole zei dat deze daling het gevolg was van suggesties van Andrew Bailey, gouverneur van de Bank of England, dat de rente verder zou kunnen stijgen, wat de Britse economie zou schaden, en moeilijkheden bij Thames Water, de grootste waterleverancier van Groot-Brittannië, "die de vrees aanwakkeren voor bredere problemen in de bedrijfssector nu bedrijven worstelen om de snelle stijging van de leenkosten het hoofd te bieden.
"De laatste nagel aan de doodskist was (voorzitter van de Federal Reserve) Powell, die in feite bevestigde dat de Amerikaanse rente in juli weer zal stijgen en daarna mogelijk nog minstens één keer."
Eerder hadden verwachtingen dat de Verenigde Staten aan het einde van hun renteverhogingscyclus waren, terwijl de Europese Centrale Bank en de Bank of England nog meer te doen hadden, de dollar in de eerste helft van dit jaar lager gestuurd ten opzichte van het pond en de euro.
Beleggers beginnen zich nu echter zorgen te maken dat verdere renteverhogingen in Groot-Brittannië in een poging om de hardnekkige inflatie te beteugelen, slecht nieuws zijn voor de economie en ook voor het pond.
De inflatie blijft hardnekkig ver boven de doelstelling van 2% van de Bank, en de vrees dat de prijsstijgingen zich vastzetten in de Britse economie leidt ertoe dat handelaren hun weddenschappen op verdere renteverhogingen door de centrale bank verhogen.
Zij zien een kans van 65% op een renteverhoging van 50 basispunten tijdens de volgende vergadering van de BoE op 3 augustus, en een kans van 25% op een verhoging met 25 basispunten, met weddenschappen dat de Bankrente van de BoE - die momenteel 5% bedraagt - tegen het einde van 2023 zelfs 6% zou kunnen bedragen.
De BoE heeft de rente sinds eind 2021 al 13 keer verhoogd van 0,1% om te proberen de inflatie te temperen.
