De Bank of England overweegt om volgende week voor de 13e opeenvolgende keer de rentetarieven te verhogen, terwijl ze blijft worstelen met een van de hoogste inflatiecijfers van alle grote, rijke landen ter wereld.

Beleggers denken dat het bijna zeker is dat de BoE op 22 juni een renteverhoging van ten minste een kwart procentpunt zal aankondigen, waarmee de Bank Rate op 4,75% komt, en een kans van ongeveer 20% op een verhoging met een half procentpunt tot 5%.

Hieronder volgt een samenvatting van recente commentaren van leden van het Monetary Policy Committee.

MPC-LEDEN DIE IN MEI VOOR EEN VERHOGING MET 25 BASISPUNTEN STEMDEN

ANDREW BAILEY, GOUVERNEUR

13 juni: "We denken nog steeds dat de inflatie gaat dalen, maar het duurt veel langer dan verwacht."

Hij zei dat de Britse voedselprijsinflatie langzamer was gedaald dan de wereldwijde grondstoffenprijzen, ondanks eerdere geruststellingen van de contactpersonen van de Bank in de detailhandel dat de prijzen zouden dalen. "We krijgen al een tijdje te horen, weet je, dat ze hun piek hebben bereikt, dat ze zullen dalen, dat de inflatie zal dalen. En dan komen de contactpersonen terug en zeggen 'Sorry, die hadden we verkeerd'."

23 mei: Over rentetarieven zei hij: "Ik kan u niet zeggen of we dicht bij de piek zijn, ik kan u niet zeggen of we op de piek zijn. Ik denk dat we dichter bij de piek zijn dan we waren."

BEN BROADBENT, VICE-GOUVERNEUR

11 mei: "Veel ... wereldwijde prijzen dalen.

"En om die reden verwachten we voornamelijk - dus onafhankelijk van het werkloosheidscijfer - (dat) dat de loongroei zal drukken."

DAVE RAMSDEN, VICE-GOUVERNEUR

18 mei: "Er is meer bezorgdheid (onder beleggers) over de aanhoudende inflatie (in Groot-Brittannië) en daarom is de verwachting dat onze korte rente - die door ons is vastgesteld - hoger zal zijn. Dat werkt door in de rendementen.

JON CUNLIFFE, VICE-GOUVERNEUR

Heeft de afgelopen maanden geen commentaar gegeven op het monetaire beleid.

HUW PILL, HOOFDECONOOM

12 mei: Hij zei dat er aanwijzingen waren voor een "gunstiger patroon wat betreft de inflatievooruitzichten", maar "dat er misschien meer werk te doen is".

"Voor zover we elementen van grotere hardnekkigheid zien, is er misschien ruimte om in ieder geval door te gaan met de verkrapping van het beleid die we op dit moment hebben."

"Als we meer bewijs zouden zien dat de inflatie daalt en dat de meeste inflatiedruk afneemt ... dan zouden de vooruitzichten voor de rentetarieven anders zijn."

CATHERINE MANN, EXTERN LID VAN HET MPC

12 juni: Ze zei dat centrale banken zoals de BoE het moeilijk zouden kunnen vinden om het einde van hun renteverhogingscyclus te communiceren. "Fine-tuning is iets waar monetair beleid niet erg goed in is als het uiteindelijke doel is om zich te richten op inflatie."

"Ik noemde het de policy boogie ... je verhoogt, je verlaagt, je houdt vast en je geeft een soort signalen af die moeilijk te bepalen zijn en moeilijk voor de markt om te begrijpen waarom je het doet."

"De inflatieverwachtingen zijn in feite aan het dalen, zelfs nu sommige van deze kerncijfers en dienstencijfers robuuster zijn dan we hadden gehoopt."

JONATHAN HASKEL, EXTERN LID VAN HET MPC

12 juni: In een artikel voor de krant Scotsman zei hij dat de BoE de indicatoren voor het momentum en de hardnekkigheid van de inflatie "nauwlettend in de gaten houdt". "Mijn eigen mening is dat het belangrijk is dat we blijven leunen tegen de risico's van inflatiemomentum, en dat verdere renteverhogingen daarom niet kunnen worden uitgesloten."

25 mei: "Ik geef er de voorkeur aan om tegen de risico's van inflatiemomentum te leunen. Hoe moeilijk onze huidige omstandigheden ook zijn, ingebedde inflatie zou erger zijn."

LEDEN VAN HET MPC DIE IN MEI STEMDEN VOOR HET STOPZETTEN VAN RENTEVERHOGINGEN

SWATI DHINGRA, EXTERN LID MPC

13 juni: "De vertragingen in de transmissie van monetair beleid impliceren dat we weinig kunnen doen om de inflatie in de nabije toekomst te beïnvloeden."

"Er zijn redenen om aan te nemen dat de beleidstransmissie trager zal verlopen dan in vorige cycli."

SILVANA TENREYRO, EXTERN LID VAN HET MPC

14 april: "We moeten geduld hebben (om de effecten van eerdere renteverhogingen te zien). We willen ons niet branden. We willen geen ijskoude douche krijgen." (Samengesteld door Suban Abdulla; redactie door David Milliken)