Het pond sloot vrijdag af op zijn grootste wekelijkse daling ten opzichte van de yen in een jaar, gedreven door een sterke geldstroom naar de Japanse valuta nadat autoriteiten in Tokio hintten op een langverwachte verandering in het monetaire beleid.

Sterling stevent ook af op zijn slechtste wekelijkse prestatie ten opzichte van de dollar in een maand, maar bleef sterk ten opzichte van de euro.

De handel werd deze week gedomineerd door de renteverwachtingen, waarbij die met betrekking tot de vooruitzichten voor de rente in Japan de sterkste katalysator waren. De yen is over de hele linie gestegen, vooral ten opzichte van meer renderende valuta's zoals het pond en de Nieuw-Zeelandse dollar.

Het volgende risico-evenement voor de markten is het maandelijkse Amerikaanse werkgelegenheidsrapport later op vrijdag, waaruit naar verwachting zal blijken dat er in november 180.000 werknemers zijn toegevoegd aan de niet-beroepsbevolking.

Sterling stond vandaag het laatst 0,3% lager op $1,2564. Tegenover de yen stond het Britse pond 0,3% hoger op 181,15, na een daling van bijna 3% op donderdag. Het pond staat op een wekelijkse daling van 2,8% ten opzichte van de yen, de grootste daling in een jaar.

De Bank of England is één van de grote centrale banken die volgende week bijeenkomen om het monetaire beleid te bespreken. Handelaren verwachten niet dat de Bank wijzigingen zal aanbrengen in de rentetarieven, waardoor de focus blijft liggen op wat beleidsmakers denken over de vooruitzichten voor groei en inflatie en wat dat zou kunnen suggereren over de timing van de eerste verlaging.

De futuresmarkten geven aan dat de eerste renteverlaging in juni zou kunnen plaatsvinden, vergeleken met maart voor de Europese Centrale Bank en mei voor de Federal Reserve.

Op basis van de geldmarkten wordt verwacht dat de BoE de rente in 2024 met ongeveer 80 basispunten zal verlagen, vergeleken met 140 voor de ECB en 122 voor de Fed.

De economie van het VK is ternauwernood aan een recessie ontsnapt en de inflatie is aan het afnemen. Maar analisten zeggen dat er aanwijzingen zijn dat de reeks renteverhogingen van de BoE consumenten en bedrijven heeft geraakt.

Elke neerwaartse bijstelling van het pad voor de Britse rente zou kunnen leiden tot een meer aanhoudende zwakte van het Britse pond, aldus Gareth Gettinby, een beleggingsmanager bij Aegon Asset Management.

"Hoewel veel van de zwakke structurele achtergrond bekend is, is het belangrijkste negatieve punt voor het Britse pond voor 2024 het potentieel voor de markten om eerdere renteverlagingen in te prijzen. Sterling zal nu weer worden verhandeld op basis van conventionele maatstaven zoals mondiale risico's en rentetarieven," zei hij in Aegon's vooruitblik voor 2024.

Met het vooruitzicht dat de Britse rente langer hoger blijft, is het pond de op één na sterkst presterende valuta ten opzichte van de dollar dit jaar, met een winst van 3,9%, na de Zwitserse frank, die bijna 5% is gestegen.

Het is dit kwartaal ook 3% hoger ten opzichte van de dollar, maar veel van deze kracht is eerder het gevolg van de zwakte van de dollar dan van de vraag naar het pond.

Ten opzichte van Europese valuta is het Britse pond tot nu toe in het vierde kwartaal vrijwel stabiel gebleven ten opzichte van de euro en iets meer dan 1% gestegen ten opzichte van de Zwitserse frank en de Zweedse kroon.

Ten opzichte van de Noorse kroon is het pond ongeveer 4% in waarde gestegen, voornamelijk vanwege de dalende olieprijzen, die de Noorse economie ondermijnen.