De Amerikaanse dollar was daarentegen op weg naar een maandelijks verlies op het vooruitzicht dat de agressieve renteverhogingscyclus van de Federal Reserve - een belangrijke aanjager van de kracht van de dollar - beëindigd zou kunnen zijn met de verhoging van 25 basispunten van vorige week.

De yen stond het afgelopen jaar ruwweg 0,3% hoger op 140.77 per dollar, waarmee een deel van het zware verlies van vrijdag werd opgevangen, nadat de BOJ de ultralage rente handhaafde, maar haar beleid voor de beheersing van de rentecurve van obligaties (YCC) flexibeler maakte en haar verdediging van een langetermijnrente losliet.

Dit stuurde de yen in een staartspin, terwijl traders probeerden de implicaties van de beweging te bepalen. De dollar sloot de sessie uiteindelijk af met een winst van 1,2% ten opzichte van de Japanse valuta, hoewel dat was nadat de dollar 1% was gezakt naar een session-low van 138,05 yen.

"De BOJ gooide vrijdag een curve ball in de markt met haar cosmetische verandering naar YCC - in wezen was het een briljante zet van de centrale bank, en ze zijn erin geslaagd om de volatiliteit te overbruggen die zou komen met een directe verandering naar een -/+ 1% range in de YCC band," zei Chris Weston, hoofd research bij Pepperstone.

"Ze hebben zichzelf alle flexibiliteit gegeven mochten ze het beleid in de toekomst willen aanscherpen, zonder vloedgolven op de wereldwijde obligatiemarkten."

Elders noteerde de dollar aan het begin van de Aziatische handel over het algemeen lager, waarbij de dollarindex op 101,62 bleef steken.

De dollar was op weg naar een maandelijkse daling van ongeveer 1,2%, waarmee het verlies zich voor de tweede maand uitbreidde.

Gegevens van vrijdag toonden aan dat de inflatie op jaarbasis in de V.S. in juni in het traagste tempo in meer dan twee jaar is gestegen, waarbij de onderliggende prijsdruk afnam en de druk op het Federal Open Market Committee (FOMC) om de rente te blijven verhogen, afnam.

"Alle gegevens blijven een 'Goudlokje'-scenario in de Amerikaanse economie ondersteunen," zei valutastrateeg Carol Kong bij Commonwealth Bank of Australia (CBA).

"Op de korte termijn zou de dollar zwaar kunnen zijn, onder druk van de opvatting van de markt dat het FOMC klaar is met zijn verkrappingscyclus."

De euro steeg met 0,05% naar $1,1020 en mikte op een maandelijkse winst van ongeveer 1%, hoewel de beleidsvergadering van de Europese Centrale Bank van vorige week ook de mogelijkheid van een rentepauze in september verhoogde.

Sterling steeg 0,04% naar $1,2854, in de aanloop naar de beleidsvergadering van de Bank of England deze week, waar een renteverhoging van een kwart punt wordt verwacht.

In Azië worden later op maandag de Chinese inkoopmanagersindex (PMI) van juli verwacht, die meer duidelijkheid zal geven over de staat van 's werelds op één na grootste economie.

"Ik verwacht dat deze cijfers een beeld zullen blijven schetsen van een zachte Chinese economie," zei Kong van CBA. "Het algemene beeld zal nog steeds vrij somber zijn en ik denk dat de cijfers zullen vragen om meer beleidssteun van de overheid."

De Australische dollar, die vaak wordt gebruikt als liquide proxy voor de yuan, stond het laatst 0,26% hoger op $0,66645, terwijl de Nieuw-Zeelandse dollar 0,28% steeg naar $0,6170.