Het Britse pond is donderdag verder gedaald ten opzichte van de euro en dollar, nadat de dalende inflatie in het VK de marktverwachtingen voor verdere agressieve renteverhogingen door de Bank of England (BoE) naar beneden haalde.

Ten opzichte van de euro daalde het Britse pond met 0,3% naar 86,84 pence, op weg naar het laagste punt in twee maanden dat het op woensdag bereikte. Het was op weg naar de grootste daling op weekbasis sinds 2 februari.

Het Britse pond stond het laatst 0,2% lager ten opzichte van de dollar op $1,2914, op weg naar de vijfde opeenvolgende dagelijkse daling ten opzichte van de greenback, na een daling van 0,74% op woensdag.

Gegevens toonden woensdag aan dat de jaarlijkse Britse consumentenprijsinflatie in juni is gedaald naar een veel lager dan verwachte 7,9%. Economen gepolst door Reuters hadden voorspeld dat de CPI in de 12 maanden tot juni zou dalen van 8,7% in mei naar 8,2%.

De geldmarkten verlaagden hun verwachtingen voor renteverhogingen door de BoE, waardoor een renteverhoging van meer dan 6% in het VK nu waarschijnlijk van de baan is.

Jeremy Stretch, hoofd van G10 FX strategy bij CIBC Capital Markets, zei dat hij verwacht dat het Britse pond boven de dieptepunten van $1,2867 van woensdag zal blijven.

"Er wordt nu nauwelijks verwacht dat de rente boven de 5,75% zal uitkomen, terwijl twee weken geleden nog werd uitgegaan van een rente van meer dan 6,50%," aldus Stretch. Maar "we zouden verwachten dat aanhoudende renteondersteuning een zekere mate van steun voor de Britse pond zou handhaven," voegt hij eraan toe.

Het VK heeft nog steeds de hoogste inflatie van de G7. In de Verenigde Staten bedraagt de algemene druk op de consumentenprijzen slechts 3%, terwijl de inflatie in de eurozone 5% bedraagt.

De groothandelsprijzen voor energie zijn dit jaar sterk gedaald, wat consumenten en bedrijven enig respijt heeft gegeven, maar de hypotheekrente stijgt snel en de inflatie van kruidenierswaren ligt nog steeds in de dubbele cijfers.

Dave Ramsden, plaatsvervangend gouverneur van de BoE, zei dat de inflatie nog steeds het risico in zich draagt van een langdurige hardnekkigheid.