De Aussie daalde met 0,3% naar 97,15 yen, het laagste niveau sinds medio februari, terwijl de kiwi met 0,2% daalde naar 90,60 yen, het zwakste niveau sinds begin februari.
Met alle actie in yen dankzij gegevens die een opwaartse herziening van de Japanse economie lieten zien, waren de valuta's van de Antipoden gematigd ten opzichte van de dollar na flinke stijgingen vorige week.
De Aussie was weinig veranderd op $0,6620, na vorige week met 1,5% te zijn gestegen, de grootste wekelijkse stijging dit jaar. Het had een volatiele reactie op een gemengd Amerikaans banenrapport op vrijdag, dat de munteenheid naar $0,6667 had gestuurd voordat het de dag weinig veranderde.
De kiwi zweefde op $0.6176, na vorige week met 1,1% te zijn gestegen tot $0.6217. De kiwi heeft te maken met weerstand op het hoogste punt van februari, $0,6218, terwijl er steun is rond het 200-daags voortschrijdend gemiddelde van $0,6078.
De Australische en Nieuw-Zeelandse dollar stonden sinds het begin van het jaar onder druk, maar kwamen deze maand weer wat op adem toen risico-activa stegen na een groeiend vertrouwen dat de Federal Reserve op koers ligt om de rente in juni te verlagen, met commentaar van voorzitter Jerome Powell vorige week en Amerikaanse banencijfers die de visie ondersteunden.
"Het heeft een einde gemaakt aan de sterke start van de dollar in 2024, en suggereert ons dat de greenback op de korte termijn op de achtergrond zal blijven," zeiden analisten van Capital Economics.
"Wij blijven echter denken dat een aanhoudende periode van dollarzwakte onwaarschijnlijk is, aangezien de Amerikaanse economie er nog steeds aanzienlijk beter voorstaat dan die van andere grote economieën."
Veel zal afhangen van het Amerikaanse rapport over de consumenteninflatie op dinsdag.
Down Under zullen zowel Westpac als National Australia Bank dinsdag hun maandelijkse consumentensentiment- en bedrijfsenquêtes publiceren.
Als weerspiegeling van de vooruitzichten op korte termijn wereldwijde renteverlagingen, bereikte de Australische obligatierente het laagste punt in meer dan een maand. De driejaarsrente daalde met 3 basispunten (bps) naar 3,599%, na een daling van 9 bps in de voorgaande week.
De tienjaarsrente daalde ook met 3 basispunten naar 3,970%, na een daling van 15 basispunten vorige week. (Verslaggeving door Stella Qiu; Redactie door Jamie Freed)
