De koperprijzen zijn vrijdag gedaald door bezorgdheid over een overschot aan voorraden en een trage vraag in China, de grootste afnemer van metalen, waar ook de munteenheid verzwakt.

Driemaands koper op de London Metal Exchange daalde 1,5% naar $9.715 per ton tegen 1000 GMT na drie dagen van stijgingen.

Het metaal dat gebruikt wordt in de elektriciteits- en bouwsector is 13% gedaald sinds het vorige maand een recordhoogte van meer dan $11.100 bereikte.

"De markt heeft geprobeerd uit te zoeken of de correctiefase ten einde loopt, maar ik denk dat het nog te vroeg is om van een ommekeer te spreken," zei Ole Hansen, hoofd grondstoffenstrategie bij Saxo Bank in Kopenhagen.

"We hebben data nodig, vooral Chinese data, om meer steun te krijgen."

De Chinese yuan daalde vrijdag naar een laagste punt in zeven maanden ten opzichte van de dollar, gekwetst door uitstromen uit de financiële markten op het vasteland en speculaties dat de centrale bank de munt geleidelijk laat verzwakken.

Een zwakkere yuan weegt gewoonlijk op industriële metalen omdat het grondstoffen die in de dollar geprijsd zijn duurder maakt voor kopers in China.

Maar Hansen zei dat er op dit moment sprake kan zijn van een gemengde impact, omdat de zwakkere yuan ook tot het aanleggen van voorraden kan hebben geleid.

Brokers in Azië zeiden dat de daling van de koperprijzen deze week meer fysieke aankopen heeft aangemoedigd en steun heeft geboden rond $9.500 tot $9.600 per ton.

Het meest verhandelde juli kopercontract op de Shanghai Futures Exchange sloot 0,5% lager op 79.120 yuan ($10.896,42) per ton.

Een overaanbod van metalen heeft op de kopermarkt gewogen, met kopervoorraden op de SHFE die sinds het begin van het jaar vertienvoudigd zijn tot 330.753 ton op 14 juni, wat het overvloedige aanbod in topconsument China weerspiegelt. < CU-STX-SGH>

Uit gegevens bleek dat de wereldwijde markt voor geraffineerd koper in april een overschot had van 13.000 ton en dat er in de eerste vier maanden van het jaar een aanbodoverschot was van 299.000 ton.

In andere metalen daalde LME aluminium met 0,6% tot $2.506,50 per ton, nikkel daalde met 1,1% tot $17.225, zink verloor 0,5% tot $2.858, lood daalde met 0,6% tot $2.202,50 en tin daalde met 0,5% tot $32.910.

Voor de topverhalen over metalen, klik ($1 = 7,2611 yuan) (Verslaggeving door Eric Onstad Aanvullende rapportage door Mai Nguyen in Hanoi Bewerking door David Goodman)