De olieproductie in de Koerdische regio van Irak blijft dalen nu de exportstromen naar de Turkse haven Ceyhan weinig tekenen van hervatting vertonen na een onderbreking die al bijna twee maanden duurt.

Turkije legde de 450.000 vaten per dag (bpd) noordelijke export van Irak via de pijplijn tussen Irak en Turkije op 25 maart stil na een arbitrage-uitspraak van de Internationale Kamer van Koophandel (ICC).

Het ICC veroordeelde Turkije om Bagdad een schadevergoeding van $1,5 miljard te betalen voor ongeautoriseerde export door de KRG tussen 2014 en 2018.

De 59-daagse onderbreking heeft de Koerdische regionale regering (KRG) naar schatting meer dan 1,5 miljard dollar gekost.

De stop, in combinatie met de beperkte opslagruimte in de regio, zorgde ervoor dat het grootste deel van de 450.000 bpd productie in de regio binnen enkele weken offline werd gehaald. Velden die doorgingen met produceren zijn nu offline of draaien met verminderde productie.

Het Taq Taq-veld met 4.500 vaten per dag (bpd) produceert niet langer in de opslag, aldus een woordvoerder van de exploitant Genel Energy.

Het Khurmala-veld produceert nu ongeveer 50.000 bpd, volgens een bron die bekend is met de activiteiten in het veld.

Dit is een daling ten opzichte van 100.000 bpd een maand geleden en 135.000 bpd vóór de pijpleidingonderbreking.

De inkomstenderving voor de KRG bedraagt meer dan 1,5 miljard dollar, volgens schattingen van Reuters op basis van een export van 375.000 bpd, de historische korting van de KRG op Brent crude en 59 dagen stilstand.

Irak heeft Turkije deze maand gevraagd om de pijpleidingstromen en laadoperaties in Ceyhan op 13 mei te hervatten.

De Turkse pijpleidingexploitant BOTAS zei dat het meer tijd nodig had om de technische haalbaarheid van de pijpleiding te controleren om de stromen te hervatten, aldus een Iraakse oliefunctionaris.

BOTAS heeft echter nog geen instructie ontvangen van de Turkse autoriteiten, zei de bron, die zich beroept op onofficiële contacten met Turkse energiefunctionarissen.

"We hebben het over weken, niet over dagen, als een verwacht tijdsbestek om de export te hervatten. Deze kwestie is nu meer politiek dan technisch," zei de bron.

Vertegenwoordigers van de energieministeries van Irak en Turkije waren niet direct beschikbaar voor commentaar.

Iraakse regeringsfunctionarissen vertelden Reuters eerder dat ze verkiezingen de schuld gaven van de vertraging.

Turkije hield op 14 mei presidentsverkiezingen, maar geen van de twee hoofdkandidaten haalde meer dan de vereiste 50% van de stemmen en een tweede ronde is gepland voor 28 mei. (Verslaggeving door Rowena Edwards in Londen en Ahmed Rasheed in Bagdad Aanvullende rapportage door Can Sezer in Istanbul Bewerking door Bernadette Baum en David Goodman)