De dollar steeg woensdag ten opzichte van de yen, maar daalde ten opzichte van de euro, terwijl beleggers wachtten op Amerikaanse inflatiecijfers voor nieuwe aanwijzingen over wanneer de Federal Reserve waarschijnlijk zal beginnen met het verlagen van de rentetarieven.

Bij de cryptocurrencies kantelde de bitcoin hoger na dinsdag laat een klap te hebben gekregen nadat een bericht op sociale media op het account van de U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) beweerde dat de toezichthouder bitcoin exchange traded funds (ETF's) had goedgekeurd, maar later bleek dat dit bericht was gemaakt door een onbevoegd persoon.

De SEC zou later op de dag bekendmaken of ze aanvragen van vermogensbeheerders Ark Investments en 21Shares om een spot bitcoin ETF te lanceren, zal goedkeuren. Meer dan een dozijn bitcoin ETF aanvragen - waaronder van BlackRock, Fidelity en VanEck - zijn ook in behandeling bij het agentschap.

De dollarindex heeft zich in een nauwe bandbreedte gehouden sinds vrijdag, toen hij volatiel was, aanvankelijk springend op gegevens die een sterke banengroei in december lieten zien, voordat hij daalde op enkele zachte onderliggende details van het werkgelegenheidsrapport.

De dollar verzwakte vrijdag verder nadat een rapport van het Institute for Supply Management (ISM) ook aantoonde dat de Amerikaanse dienstensector in december aanzienlijk vertraagde.

De consolidatie van deze week "was enigszins voorspelbaar in de zin dat we deze enorme gyraties afgelopen vrijdag hadden op basis van de banencijfers en de zachte ISM," zei Marc Chandler, hoofd marktstrateeg bij Bannockburn Forex in New York.

De Consumer Price Index (CPI) die donderdag verschijnt, is de volgende waarschijnlijke drijfveer voor de richting van de dollar. Er wordt verwacht dat de inflatie zal stijgen met 0,2% in de maand en met 3,2% op jaarbasis...,

Traders houden rekening met de kans dat de Fed in maart begint met het verlagen van de rente, wanneer de inflatie weer dichter bij de doelstelling van 2% van de Amerikaanse centrale bank komt. Maar met agressieve weddenschappen op renteverlagingen die al in de prijzen zijn verwerkt, blijft de dollar boven de dieptepunten van vijf maanden die eind december werden bereikt.

De dollarindex stond het laatst 0,14% lager op 102,36. De euro steeg 0,36% naar $1,09700.

De greenback steeg 0,84% naar 145,68 yen.

Zachte economische cijfers deze week in Japan kunnen het minder waarschijnlijk maken dat de Bank of Japan de rente deze maand uit het negatieve gebied zal verhogen.

"Een vocale minderheid had het over een renteverhoging aan het einde van deze maand, wanneer de Bank of Japan bijeenkomt, maar ik denk dat mensen zich meer op hun gemak voelen met een stap in april," zei Chandler.

Uit gegevens van woensdag bleek dat de reële lonen van Japanse werknemers in november voor de 20e maand zijn blijven krimpen. De kerninflatie in de Japanse hoofdstad vertraagde in december voor de tweede maand op rij doordat de kostendruk op de prijzen verder afnam, zo bleek dinsdag uit de gegevens.

In crypto stond bitcoin het laatst 0,64% hoger op $46.438. Het bereikte dinsdag kortstondig een hoogste punt in 21 maanden op $47.897 na het bericht dat de SEC de schuld gaf aan een hack.

De anticipatie op een positieve beslissing van de SEC over ETF's, die waarschijnlijk miljarden dollars aan nieuwe investeringen zal aantrekken, heeft de bitcoinprijzen de afgelopen twee maanden gestimuleerd.

"De realiteit is dat de meesten die de saga hebben gevolgd, verder zijn gegaan en dat het groene licht van de SEC volledig is ingeprijsd," zei Chris Weston, hoofd onderzoek bij Pepperstone.

Ethereum bereikte ook $2.483, het hoogste punt sinds mei 2022, en stond het laatst 5,19% hoger op $2.468.