De deal in contanten met het in Houston gevestigde TG Natural Resources, dat voor 70% in handen is van het Japanse energiebedrijf, zal deze maand worden aangekondigd, aldus de bronnen, die om anonimiteit vroegen omdat de besprekingen vertrouwelijk zijn. Castleton Commodities International (CCI) is eigenaar van de rest van TG Natural Resources.

TG Natural Resources regelt financiering uit verschillende financieringsbronnen om de transactie te ondersteunen, voegden de bronnen toe, die waarschuwden dat er geen deal is gegarandeerd en dat de gesprekken kunnen eindigen zonder overeenkomst.

Quantum en CCI weigerden commentaar te geven. Rockcliff en TG Natural Resources reageerden niet onmiddellijk op verzoeken om commentaar. Tokyo Gas was buiten kantooruren niet bereikbaar voor commentaar.

Rockcliff produceert meer dan 1 miljard kubieke voet aardgas per dag uit de Haynesville-schalieformatie, die zich uitstrekt over Louisiana en Oost-Texas. Quantum steunde oorspronkelijk het managementteam van Rockcliff met een investering van 350 miljoen dollar in 2015.