De Zweedse mijnbouwgroep Boliden heeft woensdag gezegd dat de doorvoer van kopererts in een van de fabrieken van haar Aitik-mijn lager zal zijn dan verwacht in het vierde kwartaal als gevolg van een ongeplande onderhoudsstop en ongunstige weersomstandigheden.

Het bedrijf verwacht nu dat de doorvoer van kopererts in het vierde kwartaal van Aitik ongeveer 9 miljoen ton zal bedragen, terwijl eerder iets meer dan 11 miljoen ton werd verwacht, aldus het bedrijf in een verklaring.

De verwachtingen voor koper- en goudgehalte werden niet beïnvloed door de productieonderbrekingen, voegde Boliden eraan toe.

Schade tussen de trunnion en feed end op een van de twee primaire molens op de locatie had een ongeplande onderhoudsstop veroorzaakt, zei het bedrijf, eraan toevoegend dat de productie op de getroffen molenlijn naar verwachting in december weer zal worden opgestart.

Seizoensgebonden en ongunstige weersomstandigheden in november hadden verhoogde stikstofdioxideniveaus in de lucht in Aitik veroorzaakt, wat leidde tot beperkingen in grote delen van het industriegebied, voegde Boliden eraan toe. (Verslag door Louise Breusch Rasmussen, redactie door Terje Solsvik)