Rechter Thomas Leech weigerde toestemming om tegen de beslissing in beroep te gaan bij het Hooggerechtshof, hoewel de obligatiehouders naar het Hof van Beroep kunnen gaan, en merkte op dat een meerderheid van de schuldeisers het herstructureringsplan had gesteund.

De obligatiehoudersgroep reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar.

Adler, een van de grootste Duitse verhuurders, vecht tegen een liquiditeitscrisis die veroorzaakt wordt door een neergang op de Duitse vastgoedmarkt, stijgende energie- en bouwprijzen als gevolg van de Russische invasie in Oekraïne en de impact van de COVID-19 pandemie.

Een herstructureringsplan, voorgesteld door advocaten die de Engelse dochteronderneming van Adler vertegenwoordigen, om de dreigende ondergang van het bedrijf te voorkomen, werd op 12 april goedgekeurd door het Londense Hooggerechtshof, zelfs toen sommige obligatiehouders zich tegen de beslissing verzetten.

De investeerders, die obligaties van Adler bezitten met een looptijd tot 2029 en waaronder investeringsfirma's DWS Investment GmbH en Strategic Value Partners, waren tegen het plan en zeiden dat ze beter af zouden zijn als Adler Group formeel geliquideerd zou worden.

Daarnaast beweerde short seller Viceroy Research in 2021 dat de balans van het bedrijf kunstmatig opgeblazen was, beschuldigingen die Adler destijds verwierp.

Adler Group heeft externe schulden van ongeveer 6,1 miljard euro ($6,7 miljard), volgens gerechtelijke documenten die zijn ingediend door haar Engelse dochteronderneming AGPS Bondco.

Volgens het herstructureringsplan zou het bedrijf 938 miljoen euro aan nieuwe financiering lenen en zouden de voorwaarden van ongedekte obligaties met een looptijd tussen 2024 en 2029 worden aangepast.

Financieel directeur Thomas Echelmeyer zei dinsdag dat het bedrijf zijn schulden wilde afbetalen zonder de groep volledig op te splitsen, maar het zal ook banen moeten schrappen.

De aandelenkoers van Adler Group - die sinds januari 2021 met 97% is gedaald - steeg met 2,9% tot 0,8555 euro om 1215 GMT.