"De schade als gevolg van het eerste amendement door dit spreekverbod is op dit moment onherstelbaar," zei Trumps advocaat Emil Bove tijdens een hoorzitting.
De advocaten van de Republikeinse presidentskandidaat zeiden tijdens een hoorzitting in een mid-level hof van beroep, bekend als de Appellate Division, dat het bevel van rechter Juan Merchan om zijn publieke commentaar op potentiële getuigen, rechtbankpersoneel en individuele advocaten te beperken, vernietigd moet worden.
Merchan legde het bevel vorige maand op nadat hij had vastgesteld dat Trump in verschillende rechtszaken uitspraken had gedaan die de rechter "bedreigend, opruiend" en "denigrerend" noemde.
De rechter breidde het bevel uit tot zijn familieleden en die van de openbaar aanklager van Manhattan, Alvin Bragg, nadat Trump Merchan's dochter online in diskrediet had gebracht.
Het bevel legt geen beperkingen op aan Trumps uitspraken over Merchan of Bragg.
De advocaten van Trump hebben gezegd dat het spreekverbod zijn recht op vrije meningsuiting schendt, zoals gegarandeerd door het Eerste Amendement van de Amerikaanse grondwet.