Maïsfutures eindigden ook licht hoger na een contractdieptepunt, terwijl tarwe de verliezen verlengde tot een laagste punt in een maand.
Short covering hielp CBOT sojabonen en maïs omhoog na hun dalingen, zeiden makelaars.
Volgens voorspellers zou de regen deze week echter de oogsten in het noorden van Brazilië ten goede moeten blijven komen, nadat het hete, droge weer analisten ertoe had aangezet om de productieramingen naar beneden toe bij te stellen. Brazilië is 's werelds grootste exporteur van sojabonen en concurreert met de Verenigde Staten voor zaken op de wereldmarkt.
"Het betere weer in Zuid-Amerika en het gebrek aan nieuwe exportaankondigingen maken het moeilijk om op korte termijn een koper te zijn," zei Tomm Pfitzenmaier, analist bij Summit Commodity Brokerage in Iowa.
CBOT maart sojafutures noteerden 3-1/2 cent hoger op $12,77 per bushel, nadat het contract eerder was gezakt naar de laagste prijs sinds 28 juni op $12,65-3/4.
Hogere voorraden van andere Zuid-Amerikaanse producenten zullen de oogstverliezen in Brazilië waarschijnlijk compenseren, zei Arlan Suderman, hoofdeconoom voor grondstoffen bij StoneX.
"Kopers hebben nog niet de noodzaak ingezien om de import van Amerikaanse sojabonen te verhogen ter compensatie van een 'korte' Braziliaanse oogst," zei hij.
"Een deel van de reden hiervoor is de verwachting dat de Argentijnse oogst dit jaar bijna zal verdubbelen tot bijna 50 miljoen ton, terwijl er ook een hogere productie wordt verwacht in Paraguay en Uruguay."
De hoge dollar van twee weken hing ook boven de landbouwmarkten, omdat Amerikaanse landbouwproducten daardoor minder aantrekkelijk lijken voor importeurs, aldus analisten.
CBOT maart tarwe sloot 6-1/2 cent lager op $6,00-1/4 per bushel, de laagste prijs sinds 1 december. Maartmaïs eindigde 1-1/2 cent hoger op $4,65-1/4 per bushel na een contractdieptepunt van $4,61-3/4. (Verslaggeving door Tom Polansek in Chicago; Aanvullende rapportage door Peter Hobson in Canberra en Sybille de La Hamaide in Parijs; Bewerking door Varun H K, Alexandra Hudson en David Evans)
