De Commissie voor Verzoening, Bemiddeling en Arbitrage (CCMA), die bemiddelt tussen Sibanye en de vakbonden, heeft het geschil per 21 dec. onopgelost verklaard en maandag een certificaat afgegeven dat de vakbonden in staat stelt een staking aan te kondigen en het bedrijf om een lock-out uit te voeren.
Beide partijen moeten een opzeggingstermijn van 48 uur in acht nemen voordat zij tot staking of uitsluiting overgaan.
De Association of Mineworkers and Construction Union (AMCU), National Union of Mineworkers (NUM), Solidarity en UASA hebben voor het eerst als een verenigde coalitie onderhandeld.
Het huidige loonaanbod van Sibanye zou voor bepaalde categorieën mijnwerkers een verhoging betekenen van 520 rand ($33,96) per maand in het eerste jaar van de overeenkomst, 610 rand per maand in het tweede en 640 rand per maand in het derde jaar.
De coalitie van vakbonden heeft een loonsverhoging van 1.000 rand per maand geëist voor de laagst betaalde arbeider in elk van de drie jaren.
Sibanye zei dat het de arbeiders voor de maanden juli tot november 2021 op basis van het huidige aanbod heeft betaald, ondanks het feit dat er geen overeenkomst is bereikt. Sibanye zal met de vakbonden in gesprek blijven om een "eerlijke en redelijke" overeenkomst te bereiken, zei het.
($1 = 15,3124 rand)
